عَلَيْكَ صَلَّى اللهْ يَا خَيْرَ خَلْقِ اللهْ
Allahren bedeinkapena izan bedi zurekin, oi Allahren sorkuntzarik onena.
Eu
Eu
عَلَيْكَ صَلَّى اللهْ يَا خَيْرَ خَلْقِ اللهْ
وَالْآلِ وَالْأَصْحَابْ وَالْقَوْمِ أَهْلِ اللهْ
يَا كَعْبَةَ الْأَسْرَارْ وَمَنْبَعِ الْأَنْوَارْ
بِالْعَزْمِ يَا مُخْتَارْ أَيَّدْتَ دِينَ اللهْ
Oi sekretuen Kaaba, oi argien iturri
Erabakitasunez, oi Aukeratua, Jainkoaren erlijioa sostengatu zenuen
فِدَاؤُكَ الْأَرْوَاحْ وَمِثْلُهَا الْأَشْبَاحْ
يَا خِيِرَةَ الْفَتَّاحْ مِنْ أَنْبِيَاءِ اللهْ
Arimak dira zure ordaina, eta baita gorputzak ere
Oi Irekitzailearen hautatua, Jainkoaren profeten artean
يَا مَنْ لَهُ الْبُرْهَانْ وَخُلْقُهُ الْقُرْآنْ
مَا كَانَتِ الْأَكْوَانْ وَحَقِّهِ لَوْلَاهْ
Oi froga argia duzuna, zeinaren izaera Korana baita
Unibertsoak ez lirateke existituko, Haren eskubidez, beragatik ez balitz
لِوَاؤُكَ الْمَرْفُوعْ وَقَوْلُكَ الْمَسْمُوعْ
وَحُبُّكَ الْمَطْبُوعْ فِي مُهْجَةِ الْأَوَّاهْ
Zure bandera gora altxatua da, eta zure hitza entzuna
Eta zure maitasuna irarrita dago irindun ororen bihotzean
نَدْعُوكَ بِالسِّبْطَيْنْ لِكَشْفِ هَذَا الْغَيْمْ
يَا مَلْجَأَ الْكَوْنَيْنْ بِالْخَطْبِ بَعْدَ اللهْ
Bi bilobengatik dei egiten dizugu, oinaze-hodei hau kentzeko
Oi bi munduen babesleku zorigaitz garaietan, Jainkoaren ondoren
هَا أَنْتَ فِي الْمَحْشَرْ مُؤَيَّدُ الْمَظْهَرْ
فَكُلَّمَا تُذْكَرْ عَلَيْكَ صَلَّى اللهْ
Hor izango zara Bilkura Tokian, zure agerpenean lagundua
Beraz, gogora zaituzten bakoitzean, Jainkoak bedeinka zaitzala