Eo
الله الله الله الله سَيَّدِي الله
الله الله الله اَلْعَظِيْمُ الله
Alaho Alaho Alaho Alaho mia Sinjoro Alaho
Alaho Alaho Alaho la Moŝta Alaho
أَيَا مُرِيْدَ اللهُ نُعِيدْ لَكْ قَوْلِ اصْغَهْ
إِذَا تَفْهَمْ قَوْلِي بِهِ تَصِلْ لِلّهْ
Ho serĉanto de Alaho, mi ripetas diron, ĝin aŭskultu
Se vi komprenas mian diron, per ĝi vi atingos Alahon
عَلَيْكَ يَا مُرِيدْ بِخَمْرَةِ التَّوْحِيدُه
وَإِنْ تَبْغِ الْمَزِيدْ فَالْغَيْرُ عَنْكَ انْسَهْ
Prenu, ho serĉanto, la vinon de la Unueco
Kaj se vi deziras plion, forgesu ĉion alian ol Lin
فَاذْكُرْ الاسْمَ الْأَعْظَمْ وَاطْوِ الْكَوْنَ تَغْنَمْ
وَخُضْ بَحْرَ الْقِدَمْ فَذَاكَ بَحْرُ الله
Menciu la Nomon Plej Grandan kaj volvu la kosmon por gajni
Kaj mergiĝu en la maron de Eterneco, ĉar tio estas la maro de Alaho
وَخُضْ بَحْرَ الْأَنْوَارْ وَالْمَعْنَى وَالْأَسَرَارْ
وَافْنِ هَذِي الدِّيَارْ يَبْلُغْ قَلْبُكْ مُنَاهْ
Mergiĝu en la maron de lumoj, de senco kaj de sekretoj
Kaj neniiĝu en ĉi tiuj loĝejoj, por ke via koro atingu sian celon
وَلْتَفْنَ في الْمَعْبُودْ تَذُوقْ مَعْنَى الشُّهُودُ
إِذْ لَيْسَ ذَا الْوُجُودْ إِلَّا مِنْ نُورِ الله
Neniiĝu en la Adorato por gustumi la sencon de Atestado
Ĉar ĉi tiu ekzisto estas nenio krom el la lumo de Alaho
الْمُلْكُ وَالْمَلَكُوتْ كَذَاكَ الْجَبَرُوتْ
فَكُلُهَا نُعُوتْ وَالذَّاتُ مُسَمَّاهُ
La tera regno, la ĉiela sfero kaj la potenca sfero
Ĉiuj estas nur atributoj, dum la Esenco estas la Nomito
فَغِبْ عَنِ الصِّفَاتْ وَافْنَ في ذَاتِ الذَّاتْ
هَذِي تَلَوُّنَاتْ مَصِيرُهَا لِلِهُ
Malaperu el la atributoj kaj neniiĝu en la Esenco de l' Esenco
Ĉi tiuj estas diversaj koloroj, kies faldestino estas al Alaho
إِلَيْهِ الْمُنْتَهَى وَمِنْهُ الْمُبْتَدَا
وَالْآنَ قَدْ بَدَا وَالْكَوْنُ فِي حُلَاهْ
Al Li estas la fino kaj de Li estas la komenco
Kaj nun Li aperis, dum la kosmo brilas en Lia ornamo
لَهُ الْكَوْنُ مِرْآتْ وَمَظْهَرُ الصِّفَاتْ
مُحَمَّدْ نُورُ الذَّاتْ عَلَيْهِ صَلَّى الله
Por Li la kosmo estas spegulo kaj manifestiĝo de atributoj
Mohamedo estas la lumo de l' Esenco, al li estu la beno de Alaho
الْعَلَاوِيْ يَقُوْلْ قَوْلًا مِنْهُ مَقْبُولُ
تَهِيْمُ بِهِ الْعُقُولْ تَغِيبْ فِي ذَاتِ الله
Al-Alawi diras diron, kiu estas de Li akceptita
Per ĝi la mensoj raviĝas, malaperante en la Esenco de Alaho