لَمْ يَخْلُقِ الرَّحْمَنُ مِثْلَ مُحَمَّدٍ
La Plej Mizerikorda ne kreis similaĵon de Muhamado.
Eo
Eo
لَمْ يَخْلُقِ الرَّحْمَنُ مِثْلَ مُحَمَّدٍ
بَيْنَ الْوَرَى بَشَراً عَلَى الْإِطْلَاقِ
Neniam kreis la Plej Kompatema egalon al Mohamedo
Inter la homaro, iun homon tute
كَلَّا وَلَا عَرَفَ الْخَلَائِقُ قَدْرَهُ
مَا فَوْقَهُ حَقّاً سِوَى الْخَلَّاقِ
Neniel la kreitaro kaptis lian rangon
Super li ja estas vere neniu krom la Kreanto
مَاذَا أَقُولُ بِوَصْفِهِ وَمَدِيحِهِ
وَسَنَاهُ دَوْماً بَاهِرُ الْإِشْرَاقِ
Kion mi povus diri por priskribi kaj laŭdi lin?
Lia splendo ĉiam blindigas per radieco
وَهُوَ الَّذِي لِلْخَلْقِ أُرْسِلَ رَحْمَةً
وَأَتَى يُتَمِّمُ مَكَارِمَ الْأَخْلَاقِ
Li estas tiu, kiu al la kreitaro estis sendita kiel kompato
Kaj venis por perfektigi la plej noblajn morojn