O Vollmonde der Wohnstatt, o Heimstätte der Edlen

Überbringt der Gazelle des Heiligtums meinen Gruß

Wenn wir uns um euretwillen bloßstellen, sind wir nicht zu tadeln

Sehnsucht und Liebe haben uns gänzlich überwältigt

Die Nacht hindurch schläft der hingerissene Liebende nicht

Denn der Schlaf ist dem Liebenden wahrlich verwehrt

Meine Herren, wenn ihr nicht durch eine Begegnung Erbarmen zeigt

Sterbe ich vor Verlangen, doch möge euch langes Leben beschieden sein

Wenn ich die Gazellen von an-Naqa nicht liebe

Welcher Unterschied bestünde dann zwischen meinem Herzen und leblosem Stein?

Möge Allah unsere Stunden durch euch beglücken

Und mögen die flutenden Wolken euer Tal tränken