In Medina habe ich Geliebte, wenn sie blicken

Zu mir, fliehen meine Sorgen und das Leid schwindet

Und das Herz verweilt in Vertrautheit und in Freude

Überreich, während Erfolg und Sieg mich begleiten

O Bewohner von Tayba, eilt herbei, denn ich bin liebeskrank

Und auf das, was ich erhoffte, bleibe ich wartend

Es ist eure Art, dass der Liebende, wenn

Er euch mit der Zunge der Liebe ruft, Heilung findet

Die Liebe erfüllt mein Herz, ja sie nahm Gestalt an

In einer Person nach meinem Bild, wenn Bilder die Wahrheit zeigen

O Herr der Gesandten, hilf mir, denn es blieb

Mir kein Mittel, außer der Liebe zu dir als verwahrter Schatz

Gott gepriesen sei deine kostbare Geburt, durch die

Die Erde glücklich wurde und die Schicksalsschläge wichen

Ein Tag, an dem die Welt erstrahlte, und es ging

Keine Sonne ihresgleichen auf, noch ein Mond

Ein Gruß an dich von einem Herzen, wohlriechend

Dessen Duft durch deinen duftenden Geist noch zunimmt

Und wer mich fragte: „Wonach sehnst du dich?“, dem sagte ich

„Ich sehne mich nach Tayba mit einer Sehnsucht ohne Grenzen“

O Pilot der Lüfte, lass mich herab, sobald

Die grüne Kuppel und die Kammern deinem Auge glänzen

Dort suche ich das Gitter des Gesandten auf, damit

Ich Gott um Vergebung bitte, wo die Sünde vergeben wird

Auf dir ruhe Gottes Segen, solange

Bei deiner Geburtsfeier die Verse und Suren rezitiert werden

Und auf der Sippe, den Gefährten und allen Nachfolgern

Dem Beistand, dem Pol und den Geliebten, wenn sie erscheinen