O Bester derer, zu deren Höfen die Suchenden nach Segen eilen,

Zu Fuß und auf den Rücken beladener Kamele

O du, der das größte Zeichen für den Wahrnehmenden ist,

Und der erhabenste Segen für den, der Nutzen begehrt

Du reiste bei Nacht von einem heiligen Ort zu einem anderen,

Wie der Vollmond, der über den pechschwarzen Himmel zieht

In jener Nacht stiegst du auf, bis du eine Nähe erreichtest,

Nur zwei Bogenlängen entfernt, Eine nie zuvor erreichte oder erhoffte Stätte

So gaben alle Propheten und Gesandten dir den Vorzug,

Den Vorzug eines Herrn über seine Diener

Du durchquertest die sieben Himmel mit ihnen,

Und du warst der Fahnenträger – führend in ihrer Prozession

Bis du kein größeres Ziel für den Suchenden nach Erhabenheit und Nähe ließest,

Noch eine höhere Stätte für den, der Erhöhung sucht

Alle anderen Stätten schienen niedriger im Vergleich zu deiner,

Da du in den höchsten Begriffen verkündet wurdest – der Einzigartige

Damit du eine Stätte vollkommener Nähe erreichst,

Verborgene vor den Augen, Und ein Geheimnis erlangst, das allen Geschöpfen verborgen ist

So erlangtest du jede Exzellenz ohne Gleichen,

Und du durchschrittest allein jede Stätte, fern von allen anderen

Erhaben ist wahrlich das Maß der Ränge, die dir gewährt wurden,

Jenseits des Verstehens die Segnungen, die dir zuteilwurden

Frohe Kunde für uns, o Versammlung der Muslime,

Denn wahrlich haben wir eine Säule der Unterstützung und Fürsorge, die niemals zerstört werden kann

Als Gott denjenigen benannte, der uns zum Gehorsam ihm gegenüber rief,

Den edelsten der Gesandten, wurden wir fortan das edelste der Völker