Ich habe ihm mit Lob gedient, um Vergebung zu erbitten

Für die Sünden eines Lebens, das in Poesie und Dienst vergangen ist

Als sie mir diese beiden Sünden auferlegten, deren Folgen ich fürchte

Es ist, als wäre ich nun ein Opfertier

In beiden Fehlern folgte ich nur der unbesonnenen Verirrung der Jugend

Und erreichte am Ende nichts als falsches Handeln und Bedauern

Ach, für eine Seele, die in ihren Geschäften nur Verlust erlitten hat!

Sie hat diese Welt nicht genutzt, um die nächste zu sichern, noch um Verhandlungen zu beginnen

Wer auch immer sein Jenseits im Austausch für diese Welt verkauft,

Wird bald entdecken, dass er sowohl in gegenwärtigen als auch zukünftigen Gewinnen betrogen wurde

Wenn ich eine Sünde begehen würde, würde es nicht

Meinen Vertrag mit dem Propheten brechen, noch meine Verbindung zu ihm kappen

Denn ich habe von ihm einen Schutzvertrag

Durch meinen Namen Muhammad, und er ist der treueste aller Menschen im Halten von Verträgen

Am Tag der Auferstehung, wenn er mich nicht bei der Hand nimmt

Aus reiner Güte, dann sage einfach: „Was für ein schreckliches Ende!“

Fern sei es von ihm, dem Hoffenden seine großzügigen Gaben zu verweigern

Oder jemanden, der Zuflucht sucht, ohne ihn ehrenhaft zu behandeln, zurückzuweisen

Denn seit ich all meine Gedanken seinem Lob gewidmet habe,

Habe ich ihn als den besten Garanten für mein Heil gefunden

Sein Reichtum wird selbst einer staubigen und armen Hand nicht entgehen,

Denn sicherlich kann der Regen selbst auf den felsigsten Hängen Blumen hervorbringen

In der Tat habe ich kein Verlangen mehr nach den Blumen dieser Welt,

Wie die, die von den Händen Zuhayrs für sein Lob von Harim gesammelt wurden