حُبُّ الْحُسَيْنْ
Die Liebe zu Husayn
De
حُبُّ الْحُسَيْنْ وَسِيلَةُ الْسُّعَدَاءِ
وَضِيَاؤُهُ قَدْ عَمَّ فِي الْأَرْجَاءِ
Die Liebe zu Husayn ist der Weg der Glückseligen
und sein Glanz hat alle Horizonte erfüllt.
سِبْطٌ تَفَرَّعَ مِنْهُ نَسْلُ الْمُصْطَفَى
وَأَضَاءَ مِصْرْ بِوَجْهِهِ الْوَضَّاءِ
Ein Enkel, aus dem das Geschlecht des Auserwählten hervorging
und er erhellte Ägypten mit seinem strahlenden Antlitz.
فَهُوَ الْكَرِيمْ اِبْنُ الْكَرِيمْ
وَجَدُّهُ خَيْرُ الْأَنَامْ وَسَيِّدُ الْشُّفَعَاءِ
Denn er ist der Edle, der Sohn des Edlen
und sein Großvater ist das beste aller Geschöpfe und der Herr der Fürsprecher.