Eile! Wahrlich, die Beute ist an dir vorübergezogen

Sie teilten sie unter sich, während du fest schliefst

Hättest du jene gesehen, die den Preis errangen

Hättest du geklagt, so wie die Tauben klagen

Wenn du wünschst, niemals Reue zu kosten

So steh auf und halte fest am Geliebten der Herzen

Verharre an der Pforte, o geplagte Seele

Denn wahrhaft glückselig ist, wer beständig bleibt

Wer an der Pforte verweilt, erlangt die Nähe

Und gewinnt den höchsten Lohn und die Beute

Schlafe nicht in der Stunde der göttlichen Offenbarung

Denn ein Schlafender kann niemals den Lohn erlangen

Die Sünden haben mein Herz tief verwundet

Und ich finde für sie keinerlei Heilung

Außer Deinem Wohlgefallen, o mein Herr

O Du von weitreichender Großmut und grenzenloser Huld

Und wir haben die Nähe zu Dir gesucht, o mein Herr

Durch den Gebieter der Araber und Nicht-Araber

Unseren Propheten, den Auserwählten, den Tihami

Denjenigen, der als das Siegel der Propheten kam