عَلَيْكَ صَلَّى اللهْ يَا خَيْرَ خَلْقِ اللهْ
Må Allah velsigne dig, o bedste af Allahs skabninger
Da
عَلَيْكَ صَلَّى اللهْ يَا خَيْرَ خَلْقِ اللهْ
وَالْآلِ وَالْأَصْحَابْ وَالْقَوْمِ أَهْلِ اللهْ
يَا كَعْبَةَ الْأَسْرَارْ وَمَنْبَعِ الْأَنْوَارْ
بِالْعَزْمِ يَا مُخْتَارْ أَيَّدْتَ دِينَ اللهْ
O hemmelighedernes Kaaba, o lysenes kilde,
med beslutsomhed, o Udvalgte, støttede du Allahs religion
فِدَاؤُكَ الْأَرْوَاحْ وَمِثْلُهَا الْأَشْبَاحْ
يَا خِيِرَةَ الْفَتَّاحْ مِنْ أَنْبِيَاءِ اللهْ
Sjælene er dit løsepenge, og det samme er legemerne,
o Den Åbnendes udvalgte blandt Allahs profeter
يَا مَنْ لَهُ الْبُرْهَانْ وَخُلْقُهُ الْقُرْآنْ
مَا كَانَتِ الْأَكْوَانْ وَحَقِّهِ لَوْلَاهْ
O du, som ejer det klare bevis, hvis karakter er Koranen,
universet ville ikke eksistere, ved Hans ret, var det ikke for ham
لِوَاؤُكَ الْمَرْفُوعْ وَقَوْلُكَ الْمَسْمُوعْ
وَحُبُّكَ الْمَطْبُوعْ فِي مُهْجَةِ الْأَوَّاهْ
Dit banner er hævet højt, og dit ord bliver hørt,
og din kærlighed er indprentet i hver længselsfuld elskers hjerte
نَدْعُوكَ بِالسِّبْطَيْنْ لِكَشْفِ هَذَا الْغَيْمْ
يَا مَلْجَأَ الْكَوْنَيْنْ بِالْخَطْبِ بَعْدَ اللهْ
Vi kalder på dig ved de to dattersønner for at bortvejre denne sorgens sky,
o begge verdeners tilflugt i nødens stund, efter Allah
هَا أَنْتَ فِي الْمَحْشَرْ مُؤَيَّدُ الْمَظْهَرْ
فَكُلَّمَا تُذْكَرْ عَلَيْكَ صَلَّى اللهْ
Dér skal du være på Opsamlingspladsen, støttet i din fremtræden,
så hver gang du nævnes, må Allah sende velsignelser over dig