مَلَكَنِي هَوَاكُمْ عَذَّبَنِي
Mae eich cariad wedi fy nghaethiwo a’m poenydio
Cy
Cy
الـلَّـهْ الـلَّـهْ الـلَّـهْ الـلَّـهْ يَـا مَـوْلَانَـا
لَا بُـدَّ مِـن فَـنَـاء الْـمُـلْـكُ يَـبْـقَـى لِـلَّـه
Allah, Allah, Allah, Allah, O ein Meistr!
Mae darfodiad yn anochel; i Allah y perthyn y frenhiniaeth
مَـلَـكَـنِـي هَـوَاكُـمْ عَـذَّبَـنِـي
وَزَادَنِـي شَـوْقًا وَ قَـلَـقَا
Mae Eich cariad wedi fy meddiannu a’m poenydio
Gan gynyddu fy hiraeth a chythrwfl fy nghalon
الـلَّـهْ الـلَّـهْ الـلَّـهْ الـلَّـهْ يَـا مَـوْلَانَـا
لَا بُـدَّ مِـن فَـنَـاء الْـمُـلْـكُ يَـبْـقَـى لِـلَّـه
Allah, Allah, Allah, Allah, O ein Meistr!
Mae darfodiad yn anochel; i Allah y perthyn y frenhiniaeth
الْـنَّـوَى وَالْـبَـيْـنُ أَقْـلَـقَـنِـي
وَغَـشِـيَ الْـقَـلْـبُ وَ إِحْـتَـرَقَ
Mae’r pellter a’r ymwahanu wedi cynhyrfu fy enaid
Ac y mae fy nghalon wedi ei chymylu a’i hysu gan dân
الـلَّـهْ الـلَّـهْ الـلَّـهْ الـلَّـهْ يَـا مَـوْلَانَـا
لَا بُـدَّ مِـن فَـنَـاء الْـمُـلْـكُ يَـبْـقَـى لِـلَّـه
Allah, Allah, Allah, Allah, O ein Meistr!
Mae darfodiad yn anochel; i Allah y perthyn y frenhiniaeth
بِـثَـوْبِ رِضَـاكُـمْ كَـفِّـنُـونِـي
بِـبَـابِ حِمَاكُمْ أَلْـحِـدُونِـي
Yn ngwisg Eich bodlonrwydd, amdeuwch fi
Ac wrth riniog Eich drws, claddwch fi
الـلَّـهْ الـلَّـهْ الـلَّـهْ الـلَّـهْ يَـا مَـوْلَانَـا
لَا بُـدَّ مِـن فَـنَـاء الْـمُـلْـكُ يَـبْـقَـى لِـلَّـه
Allah, Allah, Allah, Allah, O ein Meistr!
Mae darfodiad yn anochel; i Allah y perthyn y frenhiniaeth
وَاكْـتُـبُـوا عَـلَى قَـبْـرِي وَرَقَـةْ
هَـذَا مُـحِـبٌّ قَـدِ احْـتَـرَقْ
Ac ysgrifennwch nodyn syml ar fy medd
"Dyma gariad sydd wedi ei ysu gan hiraeth"