خَبِّرِي يَا نُسِيْمَةْ عَنْ مُغْرَم
Dywed, o awelig, am un serchog
Cy
خَبِّرِي يَا نُسِيْمَةْ عَنْ مُغْرَمْ
شَجِي وَلْهَانْ عَاشِقِ الْأَنْوَارْ
O awel fwyn, dywed am un sy’n gaeth i gariad
Yn drist a drysllyd, yn caru’r goleuni
أَنْتِ عَنِّي اشْتَكِي لُهْ عَنْ حَالِي
طُولَ اللَّيَالِي سَهْرَانْ كَيْ أَرَى الْمُخْتَارْ
Ar fy rhan, mynega wrtho am fy nghyflwr
Drwy’r nosau yn effro i weld yr Etholedig
مَنْ يَلُمْنِي فِي غَرَامِي طَالَمَا عَاشِقْ جَمَالَكْ
كُنْ شَفِيعِي يَا تِهَامِي جُدْ تَعَطَّفْ بِنَوَالَكْ
Pwy sy’n fy meio am fy angerdd tra’n caru dy degwch
Bydd yn eiriolwr, O Tihami, a bydd yn hael â’th rodd
يَا مُحَمَّدْ يَا مُمَجَّدْ يَا مُؤَيَّدْ بِالْشَّفَاعَةْ
هَا أَنَا عِنْدَ بَابِك أَرْتَجِي الْأَنْظَارْ
O Muhammad, O ogoneddus, O un a gynhelir gan eiriolaeth
Dyma fi wrth dy borth yn dyheu am dy gip