بَحِبَّك وَ بَرِيْدَك
Rwy’n dy garu ac yn dy hiraethu
Cy
Cy
بَحِبَّك وَ بَرِيْدَك
وَاتْمَنَّى أَبُوس إِيدَك
Dy garu a'th geisio a wnaf
A dymunaf gael cusanu dy law fendigedig
خَدَّامَك وَمُرِيدَك
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Dy was a'th ddisgybl ffyddlon wyf
O Daid al-Hasanayn
حَبِيْبِي مُحَمَّد
مَفِيشْ زَيُّه اتْنِين
Fy annwyl Muhammad
Nid oes neb yn debyg iddo
حُبُّه سَاكِن قَلْبِي
يَزِيد كُلِّ اتْنَيْنِ
Mae ei gariad yn trigaw yn fy nghalon
Ac yn tyfu ym mhob eiliad sy'n mynd heibio
جَمَالُه وَ دَلَالُه
مِتْغَطِي بْجَلَالُه
Ei harddwch a'i ras addfwyn
Wedi eu hamgylchu gan ei fawredd
وَتِقْعُد قْبَالُه
تُشُوفْهُم الِاتْنَيْن
Pan eisteddi o'i flaen
Gweli'r ddau ohonynt gyda'i gilydd
بَحِبَّك وَ بَرِيْدَك
وَاتْمَنَّى أَبُوس إِيدَك
Dy garu a'th geisio a wnaf
A dymunaf gael cusanu dy law fendigedig
خَدَّامَك وَمُرِيدَك
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Dy was a'th ddisgybl ffyddlon wyf
O Daid al-Hasanayn
يَا أَجْمَل هَدِيَّة
مِنْ رَبِّ الْبَرِيَّة
O anrheg decaf
Oddi wrth Arglwydd yr holl greadigaeth
لِكُلِّ الدُّنْيَا دِيَّا
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
I'r holl fyd hwn y'th anfonwyd
O Daid al-Hasanayn
مَاهْوِنْتَ قَمَرْهَا
وَانْتَ اللِّي مُنَوِرْهَا
Ti yw ei lloer
Ti yw'r un sy'n ei goleuo
وَمْفَتَاح اسَرَارْهَا
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Ac allwedd i'w chyfrinachau
O Daid al-Hasanayn
بَحِبَّك وَ بَرِيْدَك
وَاتْمَنَّى أَبُوس إِيدَك
Dy garu a'th geisio a wnaf
A dymunaf gael cusanu dy law fendigedig
خَدَّامَك وَمُرِيدَك
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Dy was a'th ddisgybl ffyddlon wyf
O Daid al-Hasanayn
حَبِيبِي وَعْنَيَّا
أَحْمَد ضَيّ عْنَيَّا
Fy annwyl a llygaid fy mhen
Ahmad yw llewyrch fy ngolwg
أَنْتَ الْغَالِي عَلَيَّا
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Ti yw'r mwyaf gwerthfawr i mi
O Daid al-Hasanayn
وَبِنْتَك الْبَتُول
يَا عُيُونَ الرَّسُول
A'th ferch, yr Un Bur
O hyfrydwch llygaid y Negesydd
نَرْجُو مِنْكُم قَبُول
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Oddi wrthych gobeithiwn am dderbyniad
O Daid al-Hasanayn
بَحِبَّك وَ بَرِيْدَك
وَاتْمَنَّى أَبُوس إِيدَك
Dy garu a'th geisio a wnaf
A dymunaf gael cusanu dy law fendigedig
خَدَّامَك وَمُرِيدَك
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Dy was a'th ddisgybl ffyddlon wyf
O Daid al-Hasanayn
شُوفْتُه أَنِي قُصَادِي
اتْكَسَفْت أَنَادِي
Pan welais ef o'm blaen
Teimlais yn rhy swil i alw arno
وِبْقَلْبِي سُهَادِي يَا جَدِّي
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Tra oedd fy nghalon yn aflonydd gan hiraeth
O fy nhaid, O Daid al-Hasanayn!
يِنْدَهْلِي وَاجِيلُه
يِفْرِشْلِي مَنْدِيلُه
Galwa arnaf a deuaf ato
Taena ei fantell i mi
حَبِيبِي أَنَادِيلُه
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Fy annwyl, galwaf arno
O Daid al-Hasanayn