قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ
Mae’r Lleuad Lawn Oleuol wedi Codi
Cy
قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ
بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ
Mae'r lleuad lawn ddisglair wedi codi
Genedigaeth y Tywysydd, y Newyddion Da
أَهْلاً وَسَهْلاً بِالْإِمَامْ
الْمُصْطَفَى بَـدْرِ الْتَّمَـامْ
Croeso, croeso i'r Imam
Yr Un Dewisol, y lleuad lawn berffaith
شَفِيعِنَا يَوْمَ الْزِّحَـامْ
أَرْسَلَـهُ الْـرَّبُّ الْقَدِيـرْ
Ein cyfryngwr ar Ddiwrnod y Tyrfaoedd
Fe'i hanfonwyd gan yr Arglwydd Hollalluog
قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ
بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ
Mae'r lleuad lawn ddisglair wedi codi
Genedigaeth y Tywysydd, y Newyddion Da
بُشْرَى لَنَا نِلْنَا الْمَرَامْ
بِطَـهَ مُعْتَلِـى الْمَقَـامْ
Newyddion llawen i ni, cawsom ein dymuniad
Trwy Taha, o'r safle aruchel
شَرَّفَـهُ رَبُّ الْأَنَـامْ
فَلَـمْ يَكُـنْ لَـهُ نَظِيـرْ
Anrhydeddodd Arglwydd y ddynolryw ef
Canys nid oes iddo gyffelyb
قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ
بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ
Mae'r lleuad lawn ddisglair wedi codi
Genedigaeth y Tywysydd, y Newyddion Da
يَا ذَا الْجَلَالِ يَا مُجِيبْ
عَبْدٌ دَعَـاك لَا يَخِيـبْ
O Berchennog Mawredd, O Atebydd Gweddïau
Ni fydd gwas sy'n galw arnoch yn cael ei siomi
بِحُرْمَةِ الْنَّبِيِّ الْحَبِيبْ
يَسِّرْ لَنَا الْأَمْـرَ الْعَسِيـرْ
Trwy anrhydedd y Proffwyd annwyl
Hwyluswch i ni bob mater anhawdd
قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ
بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ
Mae'r lleuad lawn ddisglair wedi codi
Genedigaeth y Tywysydd, y Newyddion Da
أَدْعُوكَ يَا رَبَّ الْأَنَامْ
أَمِتْنَا عَلَى حُسْنِ الْخِتَـامْ
Galwaf arnoch, O Arglwydd y ddynolryw
Dyro i ni ddiwedd da a chyfiawn
وَأَسْكِنَـا فِي دَارَ الْسَّلَامْ
لِبَاسُنَـا فِيهَـا حَرِيرْ
A rhowch i ni gartref yn Nhŷ'r Tangnefedd
Bydd ein gwisgoedd yno o sidan
قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ
بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ
Mae'r lleuad lawn ddisglair wedi codi
Genedigaeth y Tywysydd, y Newyddion Da
أَجِبْ دُعَانَا يَا أَحَدْ
وَاسْمَعْ نِدَانَا يَا صَمَدْ
Atebwch fy ngweddi, O'r Un Unig
A chlywch fy ngalwad, O'r Lloches Dragwyddol
يَا دَائِماً عَلَى الْأَبَـدْ
أَنْـتَ الْمُهَيْمِـنُ الْخَبِيـرْ
O Chi sy'n aros dros yr oesoedd
Chi yw'r Goruchwyliwr, yr Hollwybodus
قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ
بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ
Mae'r lleuad lawn ddisglair wedi codi
Genedigaeth y Tywysydd, y Newyddion Da
أَهْدِي الْتَّحِيَّةْ وَالْسَّلَامْ
لِلْمُجْتَبَـى خَيْرِ الْأَنَـامْ
Cyflwynaf gyfarchion a heddwch
I'r Un Dewisol, y gorau o ddynolryw
والْآلِ وَالْصَّحْبِ الْكِرَامْ
مَا أَمْطَرَ الْمَطْرُ الْغَزِيرْ
Ac i'w deulu a'i gymdeithion urddasol
Tra bydd y glaw toreithiog yn disgyn