O lune piene di u campu, o dimora di i nòbili,

Purtate u mo salutu à a gazella di u santuariu

S'è a nostra passione per voi ci spone, ùn simu micca da rimpruverà,

L'ardore è l'amore ci anu vintu interamente

L'amante appassiunatu ùn dorme micca a notte,

Chì u sonnu hè interditu à quellu chì hè cunsumatu da l'amore

O mo signori, s'è vo ùn fate a grazia d'un scontru,

Moru di brama, ma chì a vostra vita sia eterna

S'ellu ùn amu micca e gazelle d'al-Naqa,

Chì sfarenza ci hè trà u mo core è a petra inanimata?

Chì Allah renda i nostri tempi dolci grazia à voi,

È chì l'abbundanza di i nuvuli acqui a vostra valle