يَا جَمَالَ النَّبِيِّ يَا حَنَانَ النَّبِيِ
O Beauty of the Prophet, O Compassion of the Prophet
Co
يَا جَمَالَ النَّبِيِّ
يَا حَنَانَ النَّبِيِ
O bellezza di u Prufeta
O tennerezza di u Prufeta
وَاللَّهِ الْعَظِيمِ يَا نَاسُ
مَا لِينَا غَيْرُ النَّبِيِ
Par Diu l’Onniputente, o ghjente
Ùn avemu altru chè u Prufeta
مَا لِينَا غَيْرُهْ هُوَ
سَاكِن فِي الْقَلْبِ جُوَّة
Ùn avemu altru chè ellu
Ellu dimora in u fondu di u core
دَهْ حَبِيبي وَرُوحُي هُوَ
وَضَمَّنِي سَيِّدُنَا النَّبِي
Hè u mo amatu è a mo anima
U nostru signore u Prufeta m'hà accoltu
مَا لِينَا غَيْرُهُ ثانِي
طَرْفُهْ أَكْحَلُ رَبَّانِي
Ùn avemu nisun altru chè ellu
U so sguardu hè neru è divinu
أَبْلَجُ وَرْدِيُّ الْوَجَانِ
حَبِيبُنَا سَيِّدُنَا النَّبِي
Rutilante cù e masche rosulite
U nostru amatu, u nostru signore u Prufeta
مَا لِينَا غَيْرُ الرَّسُولِ
جَمَالُهُ يَسْبِي الْعُقُولَ
Ùn avemu altru chè u Messaghjeru
A so bellezza rapisce i spirti
نَظْرَةً يَا أَبَا الْبَتُولِ
جُدْ بِزَوْرَةٍ يَا نَبِي
Un sguardu, o Babbu di a Vèrgine
Cuncedi ci una vìsita, o Prufeta
كَفُّكَ يَا طَهَ طَاهِرُ
ذِكْرُكَ سِرُّ الْبَشَايِرِ
A to palma, o Taha, hè pura
U to ricordu hè u secretu di l'alegrezze
يَا جَابِرَ لِلْخَوَاطِرِ
اجْبُرْنَا يَا سَيِّدَنَا النَّبِي
O tù chì cunsola i cori afflitti
Risanate ci, o u nostru signore u Prufeta
نُورُ الْمُصْطَفَى أَحْمَدُ
نُورٌ أَزَلِيٌّ سَرْمَدُ
U lume di l'Elettu, Ahmad
Hè un lume eternu è infinitu
أَوَّلُ مَا رَبِّي أَوْجَدَ
نُورُكَ يَا سَيِّدَنَا النَّبِي
A prima cosa chì u mo Signore creò
Hè u to lume, o u nostru signore u Prufeta