رَبِّي لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى
U mio Signore hà i più belli nomi.
Co
رَبِّي لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى
تُسَبِّحْ لَهُ الْأكْوَانْ
U mo Signore tene i Nomi i più belli
Tuttu l'universu u glorificheghja
إِلَيْهِ يَرْجِعُ كُلُّ أَمْرٍ
كُلُّ زَمَانٍ وَكُلَّ مَكَانْ
À ellu torna ogni affare
In ogni tempu è in ogni locu
إِذَا دَعَوْتْ فَادْعُ الْإِلَهْ
وَإِنِ اسْتَجَرْتَ فَلُذْ بِاللَّهْ
Sè tù chiami, invoca u Diu Unicu
È s'è tù cerchi rifughju, volti ti ver'di Allah
مَا لَنَا مَوْلًى سِوَاهْ
عَفُوٌّ كَرِيمٌ وَرَحْمَانْ
Ùn avemu altru prutettore chè ellu
Perdonatore, Generosu è Misericurdiosu
رَبِّي لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى
تُسَبِّحْ لَهُ الْأكْوَانْ
U mo Signore tene i Nomi i più belli
Tuttu l'universu u glorificheghja
إِلَيْهِ يَرْجِعُ كُلُّ أَمْرٍ
كُلُّ زَمَانٍ وَكُلَّ مَكَانْ
À ellu torna ogni affare
In ogni tempu è in ogni locu
اتَّقِ اللَّهْ وَلَهُ اِصْبِرْ
فَالْصَّبْرُ فِي الْعُقْبَى حَمِيدْ
Abbi u timore d'Allah è porta pacenzia
Chì a pacenzia hà una fine lodata
وَتَزَوَّدْ عِلْمًا وَبَيَانًا
مِنَ الْسُّنَّةِ وَالْقُرْآنْ
È pruvista ti di sapienza è di chjarizia
Tratte da a Sunna è da u Coranu