L'aghju servutu cù a mo lode, circandu u pardonu

Per i peccati di una vita passata in poesia è in serviziu à l'altri

Incoronatu cù sti dui peccati, e cunsequenze di i quali temu

Hè cum'è s'ellu fussi avà un animale sacrificiale

In tramindui sti errori aghju seguitu solu l'incoscenza di a ghjuventù

Ùn aghju ottenutu nunda à a fine, solu azzione sbagliata è pentimentu

Ahimè per un'anima chì hà scontru solu perdita in e so transazzioni!

Ùn hà micca usatu stu mondu per assicurà u Prossimu, Né ancu per inizià e negoziazioni

Quale vende u so Aldilà in scambiu di stu mondu,

Prestu scopre ch'ellu hè statu ingannatu, sia in guadagni presenti sia futuri

S'è aghju da fà un peccatu, ùn romperà

U mo cuntrattu cù u Prufeta, Né taglierà a mo cunnessione cun ellu

Perchè aghju un pattu di prutezzione da ellu

Per esse chjamatu Muhammad, è ellu hè u più fidu Di tutta l'umanità in mantene e fiducie

U ghjornu di a Risurrezzione, s'ellu ùn mi piglia per a manu

Per pura gentilezza, tandu dite solu, “Chì fine terribile!”

Luntanu da ellu privà mai u sperante Di i so doni generosi,

O di vultà qualchissia chì cerca rifugiu Senza trattallu cun onore

Da quandu aghju dedicatu tutti i mo penseri à a so lode,

L'aghju trovu u megliu garante di a mo salvezza

A so generosità ùn mancherà mancu una manu polverosa è povera,

Perchè sicuramente a pioggia pò fà nasce fiori ancu nantu à e pendite più rocciose

In verità, ùn aghju più desideriu per i fiori di stu mondu,

Cum'è quelli raccolti da e mani di Zuhayr Per a so lode di Ḥarim