Oh Senyor meu, aboca les Teves benediccions sobre l'Escollit de Muḍar

I els Profetes i tots els Missatgers sempre que siguin esmentats

I aboca benediccions, oh Senyor meu, sobre el Guia i els seus Seguidors

I els seus Companys, aquells que van difondre els ensenyaments de la religió

Que van lluitar al seu costat en el camí d'Al·là, i van lluitar valentament

Que van emigrar, li van donar refugi i el van ajudar

Que van aclarir el farḍ i la sunna, van unir forces

Per amor a Al·là, es van aferrar a Al·là i així van ser victoriosos

La més excel·lent, la més extensa i la més noble de les benediccions,

La seva difusió fragant impregna dolçament l'univers

Fragant amb l'olor d'almesc, deliciosa

Del seu perfum es difon la dolça aroma de l'acceptació i el bon plaer

En quantitat tan gran com les pedres, la terra humida, els grans de sorra,

Seguit per les estrelles al cel, les plantes de la terra i els munticles d'argila

Tan gran com la mesura del pes de les muntanyes,

I les gotes de tota l'aigua i tota la pluja

En nombre tan gran com les fulles de tots els arbres,

I cada lletra o caràcter que serà llegit o escrit

En nombre tan gran com els animals salvatges, els ocells, els peixos i el bestiar

Seguit pels genis, els àngels i els éssers humans

Les petites partícules i les formigues, tots els grans de gra,

Així com el cabell i la llana, les plomes i el pelatge dels animals

I tot allò que comprèn la suma total del coneixement,

I el que va ser portat pel Penell comandat i el Decret Diví

En nombre tan gran com les Teves Gràcies,

Que has concedit als éssers creats, Des de que van ser creats i van ser reunits

Tan gran com el seu grau elevat

Amb el qual els Profetes i els àngels van ser ennoblits, I es van enorgullir d'això

Tan gran com el que existeix en tots els universos, Oh el meu Suport,

I el que encara està per venir a l'existència, Fins al Dia en què les formes seran ressuscitades

En cada parpelleig d'ull amb el qual

La gent dels cels i les terres Mira o deixa de mirar

El que omple els cels i les terres,

Juntament amb les muntanyes, la terra estesa, El Tron, el Reposapeus i tot el que contenen

El que Al·là ha fet desaparèixer,

O el que no existent que Ell ha portat a l'existència Benediccions sense límit i que duren per sempre

El seu nombre perdura a través de totes les èpoques, com

Són il·limitades, no deixen res fora, ho abasten tot

No tenen un final final ni una conclusió, Oh Poderós,

I no hi ha un límit decretat, així que considera-ho bé

En nombre tan gran com els múltiples de tots els nombres que hi ha hagut,

Juntament amb multiplicar aquests múltiples, Oh Aquell que decreta

Tal com Tu estimes, Oh el meu Mestre, i d'acord amb el Teu plaer

I com ens has manat enviar benediccions, Tu ets el Propietari del Poder Poderós

Juntament amb la pau, al nombre del que ha estat esmentat

Oh Senyor meu, i multiplica'ls tots dos perquè la gràcia es pugui estendre àmpliament

Tot això multiplicat encara més pel Teu Dret en les respiracions

Dels Teus éssers creats, siguin pocs en nombre o molts

Oh Senyor meu, perdona el qui ho recita,

Així com el qui ho escolta, I tots els musulmans, on sigui que es trobin

I els nostres pares, les nostres famílies i els nostres veïns

Per a tots nosaltres, Oh el meu Mestre, estem en gran necessitat de perdó

He comès moltes accions equivocades - no hi ha fi per a elles!

Però de fet el Teu perdó no deixa res - cap pecat roman

La preocupació m'ha ocupat de tot el que espero aconseguir,

I va venir humilment i amb un cor trencat

Et prego, Oh Senyor meu, que ens mostris misericòrdia En els dos mons,

per la categoria d'aquell En les mans del qual les pedres van glorificar Déu

Oh Senyor meu, augmenta per a nosaltres tant la nostra recompensa com el perdó,

Perquè segurament la Teva Generositat és un mar sense una riba

Resol els deutes que deixen el noble caràcter en dificultats,

I allibera'ns dels nostres problemes, Oh Tu que ets Poderós

Sigues amable amb nosaltres sempre que ens caiguin calamitats,

Amb una amabilitat bonica que fa desaparèixer tota angoixa

Per Mustafa, l'Elegit, el Millor de la Creació,

En la lloança del qual es van revelar surats per honorar-lo

I després pregàries siguin sobre l'Escollit

Sempre que el sol brilli sobre el dia, I la lluna projecti la seva radiància

I que estiguis complagut amb Abu Bakr, el seu califa,

Qui es va alçar per la religió després que ell se n'anés

I amb Abu Hafṣ al-Fārūq, el seu company

‘Umar, La paraula del qual en les seves sentències era decisiva

I concedeix el bé a ‘Uthmān, ell dels dos llums, per a qui

Les virtuts es van perfeccionar en els dos mons, i en la victòria final

I així mateix ‘Alī, així com els seus dos fills i la seva mare,

La Gent del Mantell, com ens ha arribat en tradició

I també la nostra senyora Khadijah al-Kubra que va donar generosament la seva riquesa

Per ajudar i donar suport al Missatger d'Al·là

I aquelles dones pures, les esposes de Mustafa,

I les seves filles i fills, sempre que siguin esmentats

Així com Saʿd, Saʿīd ibn ʿAwf i Ṭalḥa

I Abu ʿUbayda i Zubayr, els més fins dels mestres

I Hamza i també ‘Abbās, el nostre mestre, i el seu fill,

El savi a través del qual es van resoldre les dificultats

I tota la Família i els Companys, i tots els Seguidors,

Sempre que la foscor encara caigui sobre la nit, I l'alba reaparegui

Beneïu-los amb bon plaer de Vostè en perdó i benestar

I amb un bon final quan la vida s'acabi.