فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
Dins meu hi ha amor, dins meu hi ha anhel i desig sense límits
Oh Missatger d'Al·là! El meu cor mai ha deixat de cantar el teu nom
أَنتَ لِلعَالَمِ رَحْمة جِئتَ تَمْحُو كُلَّ ظُلمَة
نَحْنُ يا خَيْرَ رَسولٍ بِكَ صِرْناَ خَيرَ أُمّة
Ets misericòrdia per als mons, vas venir per esborrar tota foscor,
Oh Millor dels Missatgers! Gràcies a Tu, vam esdevenir la Millor Comunitat
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
Dins meu hi ha amor, dins meu hi ha anhel i desig sense límits
Oh Missatger d'Al·là! El meu cor mai ha deixat de cantar el teu nom
حُبُّكَ السَاكِنُ فِيَّ لَمْ يَزَلْ يَهْمِي عَلَيَّ
بَهْجَةً فِي الرُّوحِ فَاضَتْ وَسَلاماً اَبَدِيَّ
El teu Amor s'ha establert dins meu, continua vessant suaument sobre mi
Joia i Pau Eterna han omplert la meva ànima!
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
Dins meu hi ha amor, dins meu hi ha anhel i desig sense límits
Oh Missatger d'Al·là! El meu cor mai ha deixat de cantar el teu nom
صَلِ يَا رَبِّ عَلَيْهِ وَاسْقِنَا مِنْ رَاحَتَيهِ
ذَابَتِ الرُّوحُ وَتَاقَت وَبَكَتْ شَوقًا إِلَيْهِ
Envia Benediccions sobre Ell Oh Senyor meu, dóna'ns beguda de les Seves Mans Beneïdes
L'Ànima es fon i es penedeix, i plora anhelant-lo!
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
Dins meu hi ha amor, dins meu hi ha anhel i desig sense límits
Oh Missatger d'Al·là! El meu cor mai ha deixat de cantar el teu nom
مُذ دَعَا بِالنُّورِ دَاعٍ رَدَّدَتْ كُلُّ البِقَاعِ
طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاعِ
Des que el Cridant va cridar amb la seva Llum Beneïda, cada tros de terra va respondre
La lluna plena lluminosa s'ha alçat sobre nosaltres des de la vall beneïda de Wadaa