Oh el més noble de la creació, a qui puc buscar protecció

Sinó a tu, quan la gran catàstrofe ens sobrevé?

Oh Missatger d'Al·là, el teu gran rang no es veurà disminuït per la meva petició,

Si el Generós apareix com a Vengador

Perquè segurament aquest món i el seu company el següent són de la teva generositat.

I part del teu coneixement és el coneixement de la Tauleta Preservada i del Calam

Oh ànima meva, no desesperis per un error que pugui semblar immens,

Perquè segurament fins i tot els pecats greus, amb el perdó diví, són més com a lapsus menors

Pot ser que la misericòrdia del meu Senyor, quan la distribueixi,

Sigui repartida d'acord amb la magnitud dels pecats

Oh Senyor meu, que les meves esperances en Tu no siguin retornades insatisfetes,

Ni que la meva ferma convicció de la teva bondat sigui llançada al desordre

Sigues amable amb el teu servent, tant en aquest món com en el següent,

Perquè la seva paciència, quan és cridada per temors terribles, simplement desapareix

I que un núvol de benediccions de Tu plogui

Sobre el Profeta, plovent incessantment

Sempre que les brises de l'est balancegin les branques de salze,

I el líder de la caravana impulsi els seus camells blancs, delectant-los amb les seves cançons

I concedeix el teu bon plaer a Abu Bakr i ʿUmar,

I a ʿAli i ʿUthman, els nobles i generosos

I a la Família i els Companys i Seguidors,

Perquè són la gent de la veritable consciència de Déu, i de puresa, paciència i generositat

Oh Senyor meu, pel Triat, deixa'ns assolir tot el que esperem,

I perdona'ns pel que ha passat, Oh Generós sense límits

I, Oh Déu, perdona tots els musulmans les seves accions equivocades,

Pel que reciten a la Mesquita al-Aqsa, així com al Santuari Antic

Pel rang de qui la seva residència és un santuari a Tayba,

I el seu mateix nom és un dels més grans juraments

Aquesta Burda del Triat ara està completa,

Lloat sigui Al·là pel seu començament i pel seu final

Els seus versos sumen cent seixanta,

Facilita, amb ells, totes les nostres dificultats, Oh Senyor Generós sense límits