صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ يَا عَدْنَانِ
Que Déu et beneeixi, oh Adnan
Ca
صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ يَا عَدْنَانِ
يَا مُصْطَفَى يَا صَفْوَةَ الْرَّحْمَٰنِ
Que Déu et beneeixi, oh descendent d'Adnan
oh Mustafa, oh elegit del Compassiu
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَعْطَانِي
هَذَا الْغُلَامَ الْطَّيِّبَ الْأَرْدَانِ
Lloança a Déu, qui m'ha concedit
aquest infant de naturalesa pura
قَدْ سَادَ فِي الْمَهْدِ عَلَى الْغِلْمَانِ
أُعِيذُهُ بِالْبَيْتِ ذِي الْأَرْكَانِ
Ha excel·lit sobre els nens des del bressol
l'encomano a la Casa dels ferms pilars
حَتَّى أَرَاهُ بَالِغَ الْبُنْيَانِ
أَنْتَ الَّذِي سُمِّيتَ فِي الْقُرْآنِ
Fins que el vegi créixer en plenitud
tu ets qui ha estat anomenat a l'Alcorà
أَحْمَدُ مَكْتُوبٌ عَلَى الْجِنَانِ
صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ فِي الْأَحْيَانْ
Ahmad, escrit sobre els jardins del Paradís
que Déu et beneeixi en tot moment
أَحْمَدُهُ فِي الْسِّرِّ وَالْإِعَلْأَنِ
حَقًّا عَلَى الْإِسْلَامِ وَالْإِيمَانِ
El lloo en secret i obertament
per la veritat de l'islam i de la fe
يَا رَبَّنَا بِالْمُصْطَفَى الْعَدْنَانِ
اغْفِرْ ذُنُوبِي ثُمَّ أَصْلِحْ شَأْنِي
Oh Senyor nostre, pel Mustafa d'Adnan
perdona els meus pecats i redreça el meu estat