عَلَيْكَ صَلَّى اللهْ يَا خَيْرَ خَلْقِ اللهْ
Que la benedicció d’Al·là sigui sobre tu, oh millor de la creació d’Al·là.
Ca
Ca
عَلَيْكَ صَلَّى اللهْ يَا خَيْرَ خَلْقِ اللهْ
وَالْآلِ وَالْأَصْحَابْ وَالْقَوْمِ أَهْلِ اللهْ
يَا كَعْبَةَ الْأَسْرَارْ وَمَنْبَعِ الْأَنْوَارْ
بِالْعَزْمِ يَا مُخْتَارْ أَيَّدْتَ دِينَ اللهْ
Oh Kaaba dels secrets, oh font de les llums
amb fermesa, oh Elegit, vas sostenir la religió de Déu
فِدَاؤُكَ الْأَرْوَاحْ وَمِثْلُهَا الْأَشْبَاحْ
يَا خِيِرَةَ الْفَتَّاحْ مِنْ أَنْبِيَاءِ اللهْ
Les ànimes són el teu rescat, i igualment els cossos
oh elegit de l’Obridor d’entre els profetes de Déu
يَا مَنْ لَهُ الْبُرْهَانْ وَخُلْقُهُ الْقُرْآنْ
مَا كَانَتِ الْأَكْوَانْ وَحَقِّهِ لَوْلَاهْ
Oh tu que posseeixes la prova clara i el caràcter del qual és l'Alcorà
els universos no existirien, pel Seu dret, si no fos per ell
لِوَاؤُكَ الْمَرْفُوعْ وَقَوْلُكَ الْمَسْمُوعْ
وَحُبُّكَ الْمَطْبُوعْ فِي مُهْجَةِ الْأَوَّاهْ
La teva bandera s'alça ben amunt i la teva paraula és escoltada
i el teu amor està imprès en l’ànima de tot amant anhelant
نَدْعُوكَ بِالسِّبْطَيْنْ لِكَشْفِ هَذَا الْغَيْمْ
يَا مَلْجَأَ الْكَوْنَيْنْ بِالْخَطْبِ بَعْدَ اللهْ
T’invoquem pels dos néts per esvair aquest núvol de neguit
oh refugi dels dos mons en la calamitat, després de Déu
هَا أَنْتَ فِي الْمَحْشَرْ مُؤَيَّدُ الْمَظْهَرْ
فَكُلَّمَا تُذْكَرْ عَلَيْكَ صَلَّى اللهْ
Heus-te aquí al Lloc de la Reunió, sostingut en la teva manifestació
així, cada cop que siguis recordat, que Déu et beneeixi