دَلَائِلُ الْخَيْرَاتِ
དགེ་ལེགས་ཀྱི་རྟགས།
Bo
اَلنِّيَّةُ | Intentions
اَللَّهُمَّ إِنِّي نَوَيْتُ بِالصَّلَوٰةِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْتِثَالاً لِّأَمْرِكَ وَتَصْدِيقًا لِنَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَحَبَّةً فِيهِ وَشَوْقًا إِلَيْهِ وَتَعْظِيمًا لِّقَدْرِهِ وَلِكَوْنِهِ أَهْلاً لِّذَلِكَ
ཀྱེ་ཨལ་ལཱ། ཁྱེད་ཀྱི་བཀའ་ལ་བརྩི་བ་དང་སྟོན་པ་མུ་ཧམ་མད་ལ་དད་གུས་དང་བརྩེ་ཞེན་གྱི་སྒོ་ནས་སྨོན་ལམ་འདེབས་པའི་འདུན་པ་བཅས་སོ། །
فَتَقَبَّلْهَا مِنِّي بِفَضْلِكَ وَإِحْسَانِكَ وَأَزِلْ حِجَابَ الْغَفْلَةِ عَنْ قَلْبِي وَاجْعَلْنِي مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ.
ཁྱེད་ཀྱི་ཐུགས་རྗེ་དང་ཕན་སེམས་ཀྱིས་བདག་གི་སྨོན་ལམ་བཞེས་ཤིང་། སེམས་ཀྱི་རྨོངས་པའི་ཡོལ་བ་བསལ་ནས་བདག་ཉིད་དགེ་བའི་འཁོར་དུ་བསྐྱང་དུ་གསོལ། །
اَللَّهُمَّ زِدْهُ شَرَفًا عَلَىٰ شَرَفِهِ الَّذِيٓ أَوْلَيْتَهُ. وَعِزًّا عَلَىٰ عِزِّهِ الَّذِيٓ أَعْطَيْتَهُ.
ཀྱེ་ཨལ་ལཱ། ཁོང་ལ་སྔར་ཡོད་པའི་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་སྟེང་དུ་གཟི་བརྗིད་དང་། སྔར་ཡོད་པའི་དབང་ཐང་གི་སྟེང་དུ་དབང་ཐང་བསྣན་དུ་གསོལ། །
وَنُورًا عَلَىٰ نُورِهِ الَّذِي مِنْهُ خَلَقْتَهُ وَأَعْلِ مَقَامَهُ فِي مَقَامَاتِ الْمُرْسَلِينَ. وَدَرَجَتَهُ فِي دَرَجَاتِ النَّبِيئِينَ.
ཁོང་གི་འོད་ཟེར་སྟེང་དུ་འོད་བསྣན་ཞིང་། ཕོ་ཉ་བ་དང་སྟོན་པ་ཡོངས་ཀྱི་ཁྲོད་དུ་ཁོང་གི་གོ་འཕང་དང་གོ་གནས་མཐོ་རུ་གཏང་དུ་གསོལ། །
وَأَسْئَلُكَ رِضَاكَ وَرِضَاهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ. مَعَ الْعَافِيَةِ الدَّآئِمَةِ وَالْمَوْتِ عَلَى الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ وَالْجَمَاعَةِ وَكَلِمَتَيِ الشَّهَادَةِ عَلَىٰ تَحْقِيقِهَا مِنْ غَيْرِ تَبْدِيلٍ وَّلَا تَغْيِيرٍ.
འཇིག་རྟེན་གྱི་མངའ་བདག་ལགས། ཁྱེད་དང་ཁོང་གི་མཉེས་པ་དང་། རྒྱུན་གྱི་ཕན་བདེ། གསུང་རབ་དང་ལམ་སྲོལ་ལྟར་འགྱུར་མེད་དད་པའི་ངང་འཆི་བའི་སྐྱབས་འཇུག་ཞུའོ། །
وَاغْفِرْ لِي مَا ارْتَكَبْتُهُ بِفَضْلِكَ وَجُودِكَ وَكَرَمِكَ يَآ أَكْرَمَ الْأَكْرَمِينَ.
གཏོང་ཕོད་ཅན་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ལགས། ཁྱེད་ཀྱི་བྱམས་བརྩེ་དང་གཏོང་ཕོད་ཀྱིས་བདག་གིས་བསགས་པའི་ཉེས་པ་ཐམས་ཅད་བཤགས་སུ་གསོལ། །
وَصَلَّى اللَّهُ عَلَىٰ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِيِّينَ وَإِمَامِ الْمُرْسَلِينَ. وَعَلَىٰٓ ءَالِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ. وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ. وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.
ཨལ་ལཱ་ཡིས་སྟོན་པ་མུ་ཧམ་མད་དང་འཁོར་ཡོངས་ལ་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། ཕོ་ཉ་བ་ཡོངས་ལ་ཞི་བདེ་དང་འཇིག་རྟེན་གྱི་མངའ་བདག་ལ་བསྟོད་དོ། །