الحبيب علي بن محمد الحبشي

Habib Ali bin Muhammad al-Habashi

arabic11 Qasidas
རྩོམ་ཡིག་ཚང་མ
11 Qasidas
Ba`Alawi

السَّلَامُ عَلَيْكَ زَيْنَ الأَنْبِيَاءِ
Peace Be Upon You, O Jewel of the Prophets

Ba`Alawi

بِـكَ قَـدْ صَـفَتْ مِـنْ دَهْرِنَـا الأَيـَّامُ
ཁྱོད་ཀྱིས་ངེད་ཀྱི་ཉིན་མོ་ཚོ་དེ་ལྷོད་ཅིང་སྐྱིད་པོ་ཡོད།

Ba`Alawi

صَلَاةُ الله عَلَى طَهَ اليَمَانْي
ཨཱ་ལཱཀའི་གསོལ་འདེབས་དགའ་བསུ་སྤྱི་བོ་ཡ་མ་ནི་ལ།

Ba`Alawi

صَلَوَاتُ اللَّهِ تَغْشَى أَشْرَفَ الرُّسْلِ الأَطَايِـْب

صَلُّوا عَلَى النُّورِ الَّذِي عَرَجَ السَّمَا
མུན་ནད་སྤྲོད་པའི་འོད་སྐུ་ཡང་ནས་བསྟོད་དགོས།

Ba`Alawi

قَدْ تَمَّمَ اللهُ مَقَاصِدْنَا
ཨ་ལག་གིས་ངེད་ཀྱི་དོན་གཉེར་ཚུ་མངོན་གྱིས་མཐོང་བྱུང་།

لِـي بَـيْـنَ وَادِي الـنَّـقَـا وَالـجِـزْعِ أَوطَـارُ
Between the Valley of al-Naqā and al-Jizʿ I Have Desires Untold

Ba`Alawi

مَا مَعِي وَجَهْ قَابِل بِهْ سِوَى حُسُنْ ظَنِّي
ཁྱེད་ལ་བཅངས་པའི་རེ་བ་བཟང་པོ་མ་གཏོགས་ཁྱེད་དང་མཇལ་བའི་གདོང་ང་ལ་མེད།

Ba`Alawi

مَطْلَبِي مِنْ حَبِيبِ القَلْبِ رُؤْيَةْ مُحَيَّاهْ
My Request to My Beloved is to See His Face

Ba`Alawi

مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ
མི་གཡོག་གིས་དབྱངས་དང་གཞས་བཏང་མ་ཡིན།

‏هُوَ النُورُ يَهْدِي الْحَائِرِينَ ضِيَاؤُهُ
ཁོང་གི་འོད་གསལ་བ་གཏིང་འཁྲུལ་བའི་མི་རིགས་ལ་འོད་སྲུང་བྱེད་པ་ཡིན།