Anthem for the Prophet ﷺ
Химн за Пророка ﷺ
Bg
Ṣalli rabbī ʿala n-nabiyyi, shafīʿinā Aḥmad
Ṣalli rabbī ʿala n-nabiyyi, shafīʿinā Aḥmad
Благослови, Господи, Пророка, наш застъпник Ахмед
Благослови, Господи, Пророка, наш господар Мухаммад
The people that in darkness dwelt,
Народът, който в тъмнина живееше,
A glorious light have seen
Видя една преславна светлина
God's prophet now to them hath come,
Божият пророк дойде при тях сега,
Muhammad, Al-Amin
Мухаммад, Ал-Амин
We hail thee, Allah's Prophet true,
Приветстваме те, истински пророче на Аллах,
Of prophecy the seal
На пророчеството ти си печатът
We read with reverence the Book,
Четем със страхопочитание Книгата,
Thou wast sent to reveal
Която бе пратен да разкриеш
For thou the burden did'st remove,
Защото ти бремето премахна,
Idolatry's fell rod
Гибелния жезъл на идолопоклонството
And in thy day the idols fell,
И в твоите дни идолите рухнаха,
Before the Sword of God
Пред Божия меч
To bless Arabia and the world,
За благодат на Арабия и света,
Most surely thou wast raised
Наистина ти бе въздигнат
We'll sing thy praises evermore,
Ще възпяваме хвалите ти вовеки,
Our Mustafa, the praised
Нашият Мустафа, възхваленият
We watch with gentle, fostering care,
Бдим с нежна и грижовна опека,
The seed that thou hast sown
Над семето, което ти пося
And trust to hear the world declare,
И вярваме, че ще чуем света да признае,
God's prophet as its own
Божия пророк за свой собствен