Градината на Напътващия, нашия Пророк

е приготвена за богобоязливите

Всички, които казват: „Ние сме доволни

от Любимия, нашия господар Мухаммад.“

Любовта към него е същността на съвършенството

рангът му е възвишен и безценен

Неговите сподвижници са най-добрите сред мъжете

те се врекоха на Напътващия Мухаммад

Лицето му надмина пълните луни

Господ го дари с повече радост

Светлина се появи във вселената

преди творението на Аллах, Мухаммад

Любовта към него е дълг и задължение

възхвалата за него е благо и печалба

Никаква мъка не докосва сърцето

на онзи, който обича Мухаммад

Ахмад е океанът на Божието знание

всеки, който го срещне, постига щастие

Басейнът му е чист и прохладен

за онзи, който обожава Мухаммад

Бог разкрива световете

чрез Имама на благородните добродетели

Печатът на всички Пратеници

Любимият, моят господар Мухаммад

Таха е най-доброто от Божието творение

като слънцето в утринния му блясък

Този свят, който съзираме

е в сиянието на Мухаммад

С тъмни очи и дълбоки зеници

неговата любима светлина е лъчезарна

С блестящи зъби и изящна усмивка

Мухаммад надмина Божиите пратеници

О, хора, лицето му е сияйно

моят господар, повелителят на радостните вести

Нашето съкровище, светлината на прозренията

името му е Напътващият Мухаммад

Рангът му е висш и предпочитан

описанието му е безценно и съвършено

Откровението на моя Господ се спусна

над Любимия, моя господар Мухаммад

Благодатта му обгърна всички краища

заличавайки мрака на неверието

В пустините и долините

светлините на Мухаммад възсияха

Неговият Закон кара вселената да процъфтява

и дните се гордеят с него

Сълзите на онзи, който го обича, капят

от страстта по Мухаммад

Красотата му засрами пълната луна

и чрез него Незримото се спусна

И пълчищата на неверието бяха осуетени

от решимостта на нашия господар Мухаммад

Камилата се оплака от глад

на Пророка сред събранието

Тя каза: „О, Повелителю на застъпничеството

бъди мой застъпник, о, Мухаммад“

Една газела призова Напътващия

оплаквайки се и изказвайки своята молба

О, Имаме на Посланието

бъди мой гарант, о, Мухаммад

Този свят е само един миг

затова превърни делата си в покорство

И купи най-добрата стока

посещение при Напътващия Мухаммад

Този свят ще отмине

и неговото постоянство не трае

Къде е онзи, който върви и казва

„Бъди мой застъпник, о, Мухаммад“

Господи наш, дай облекчение и улесни

ускори посещението при Избраника

Сълзите ни текат и се леят

от страстта по Мухаммад

Господи наш, приготви ни път

бъди, о, Господи мой, наш спътник

За да зърнем състрадателната луна

Любимия, моя господар Мухаммад

Надеждата ни в Теб е прекрасна

Ти, о, Господи мой, си Попечителят

А Пророкът е най-добрият поръчител

Любимият, моят господар Мухаммад

Всички ние се надяваме на радостната вест

за отпътуване към посещението

Колко превъзходна е тази търговия

посещението при Напътващия Мухаммад

Къде са хората на съвършенството

къде са господарите сред мъжете

Те похарчиха най-доброто от богатството си

търсейки моя господар Мухаммад

Сълзите им капят и са видими

винаги, когато се установят в долина

Тяхната цел е най-добрият сред рабите

Любимият, моят господар Мухаммад

Чрез Всемилостивия те пътуваха

керванът им прекосяваше пустошта

И ние ги видяхме открито

влюбени в моя господар Мухаммад

Жегата в онези пустини

е като сняг от обич

Тяхната крепост е най-добрият сред рабите

милостта на Напътващия Мухаммад

Проливай сълзите си свободно

когато съзреш полумесеца

Отдалеч той заблестя

съдържащ светлина от Мухаммад

Този зелен купол се появява

светлината му ослепява разума

При вида му потичат

сълзите на онзи, който обожава Мухаммад

Градината на Напътващия, нашия Пророк

радва скръбното сърце

Радвайте се, о, вие наши посетители

на застъпничеството от Мухаммад

Това е градината, затова се радвайте

пристигнахме при Носителя на радостни вести

Не мислете за светски дела

и погледнете към Напътващия Мухаммад

На всеки, който посети светилището

Пророкът връща поздрава

Той познава творението съвършено

съобщете радостната вест на посетителите на Мухаммад

Душите се скитаха в любов

сълзите ни потекоха на порои

Посетителите постигнаха близост

до Любимия, моя господар Мухаммад

О, Любим на богобоязливите

и светилник, и явна светлина

О, Абу ал-Касим, ние бяхме призовани

и ето че дойдохме, о, Мухаммад

Добре дошъл, о, Избранико наш

твоята безценна любов дойде при нас

Отдалеч тя ни призова

при Любимия, моя господар Мухаммад

За да видим онова място

където една луна се е въздигнала

И копнеещият се възвиси

от преклонението пред Мухаммад

О, застъпниче за греховете

и спасение в бедите

И сияние за сърцата

ти си светлина, о, Мухаммад

Твоят бленуван статус е велик

ти си добродетелен и щедър

И мил, и милосърден

и прощаващ, о, Мухаммад

Радвайте се, о, вие, които сте видели

градината на Напътващия и сте я посетили

При Господаря на Трона бяхте

посетители на моя господар Мухаммад

Господ отреди щастие

и ви призова към служене

Това е върховното благо и нещо повече

посещение при Напътващия Мухаммад

Щастливи сте вие, които посещавате

лицата ви са облени в светлина

Вашият Господ е Всеопрощаващ

за онзи, който е посетил Мухаммад

Ако видехме правостоящите

ако видехме седящите

Ако видехме онези, които молят

за застъпничество от Мухаммад

Светлината на най-доброто творение озарява

и Книгата на Бог се чете

И науките на Закона се диктуват

при моя господар Мухаммад

Ако се завърнете невредими

известете хората на укора

За да дойдат от Тихама

при Любимия, моя господар Мухаммад

Запознайте ги с мястото

разкажете им за преклонението

Събудете ги от съня

за да посетят Мухаммад

Ако само знаехте, о, критици

не бихте останали по домовете си

Нямаме друга грижа в сърцето си

всички ние обожаваме Мухаммад

Пътувахме нощем на ездитни животни

към Пророка, най-доброто от творението

Моят господар, съкровищницата на дарове

Любимият, моят господар Мухаммад

Любовта му съживява сърцата

Бог прощава греховете

Бог прикрива недостатъците

чрез Любимия, моя господар Мухаммад

О, Пратенико на Бог, призови

хората на любовта и привързаността

Те копнеят, докато са далеч

призови ги, мой господарю Мухаммад

И се обърни към Всевластния

нашият Господ, Даряващият, дава облекчение

След трудността, за да побързаме

към Любимия, моя господар Мухаммад

Чисти благословии

непорочни и умножаващи се

Скъпоценни и вечни

за Любимия, моя господар Мухаммад

И Божият мир непрестанно

ухае във вселената, докато преминава

Той разшири гърдите и донесе радост

за Любимия, моя господар Мухаммад

И над добродетелните сподвижници

всеки човек на достойнството и делото

Говорещи чрез Книгата на Бог

както и над семейството на Мухаммад

Обгърни с благоволение, Господи мой

най-добрия праведник и сподвижник

Както и ал-Фарук, моя любим

и двамата живеят близо до Мухаммад

Обгърни Притежателя на двете светлини, Господи мой

и Бащата на двамата внуци, моя любим

После и двамата чичовци, Господи мой

после и сподвижниците на Мухаммад

Обгърни двамата внуци, Господи мой

семейството на Пророка, моето изцеление

Както и аз-Захра, която известява

за съвършенството в Мухаммад

Обгърни будуващите през нощите

всеки, който рецитира молитвата

Те са хората на връзката

с Любимия, моя господар Мухаммад

Обгърни обитателите на пустошта

и на пустините, и на безлюдните земи

Всеки екстатик и рецитатор

на благословии за Мухаммад

Обгърни, Господи мой, аскетите

и праведните раби

И мъжете, които стоят

в присъствието на нашия господар Мухаммад

И чрез тях, о, Господи, дари победа

завинаги на този свят и в Отвъдното

Възвеличи, о, Господи, наградата

чрез Любимия, моя господар Мухаммад

Господи, отблъсни завистниците

да не ни навредят, остави ги разочаровани

Бъди за нас помощник и закрилник

чрез Любимия, моя господар Мухаммад

Господи, не позволявай на враговете ни

да могат да ни навредят

Облечи ги в одежда на унижение

и ни отговори заради Мухаммад

Ускори страха върху тях

както и нещастието срещу им

Както и злото при тях

и дари с победа семейството на Мухаммад

Създателят на тези изящни бисери

е Салих от рода на Джафар

Надяващ се на по-велика благодат от Теб

чрез Любимия, моя господар Мухаммад

Той се надява на благодат, която не чезне

и на задоволство и приемане

И на връзка, и на достигане

до Любимия, моя господар Мухаммад

Той се надява на благодат от Теб, Господи мой

на посещение при Избраника, моя любим

Всяка година сред сподвижниците

посещавайки моя господар Мухаммад

И с добро в самия край

ние целим да постигнем копнежа си

В близост до светилището

в Баки, о, Мухаммад