Раждането му разкри чистотата на неговия произход,

О, колко чисто е неговото начало и край!

В онзи ден персите разбраха, че са били предупредени

За настъпването на нещастие и бедствия

Тази нощ се появи пукнатина в Арката на Хосров,

Точно както единството и сплотеността на неговия народ завинаги се изгубиха

Огънят, от мъка за загубата, издъхна,

А реката се отклони от своя път от скръб

Сава беше разтревожена, когато водите на езерото й се отдръпнаха,

И този, който дойде да пие от него, се върна разярен от жажда

Беше като че ли, от мъка, огънят прие влажността на водата,

А водата прие пламтящата сухота на огъня

Джините крещяха, а светлините проблясваха,

Докато истината се разкриваше както в смисъл, така и в дума

Но слепи и глухи, персите не чуха радостните вести,

Нито видяха проблясъка на предупредителните знаци

Дори след като собствените им гадатели им казаха

Че тяхната изкривена стара религия не може да продължи

И след като видяха падащи звезди на хоризонта,

Падащи от небесата, точно както идолите падаха на земята

Докато дори дяволите не бяха прогонени, бягайки от пътя на откровението,

Следвайки други, докато бягаха

Те бягаха точно като воините на Абраха,

Или като армия, разпръсната от камъчета, хвърлени от ръката на Пророка

Хвърлени от него след като прослави Бога в дланта на ръката си,

Както този, който прослави своя Господ, беше изхвърлен от утробата на кита