حَيُّوا الْهَادِي بِأَجْمَلَ ذِكْرَى
Поздравете Водача с най-прекрасния спомен
Bg
حَيُّوا الْهَادِي بِأَجْمَلَ ذِكْرَى
صَلُّوا مَعَنَا يَا حُضَّارْ
Поздравете Водача с най-прекрасен спомен
благословете с нас, о, вие, присъстващи
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Той е моята опора в Деня на завръщането
нашият Пророк Таха, Избраникът
صَلُّوا مَعَنَا
Благословете с нас
هٰذَا الَّذِي سَرَى لَيْلًا
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّى
Това е онзи, който пътува нощем
после се приближи и се спусна още по-близо
وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَى
حَبَاهُ الْوَاحِدُ الْسَّتَّارْ
Докато беше на най-високия хоризонт
Единственият, Всепокриващият, го дари с благодатта Си
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Той е моята опора в Деня на завръщането
нашият Пророк Таха, Избраникът
صَلُّوا مَعَنَا
Благословете с нас
عَلَى الْعَرْشِ رَقَى الْجَمِيلْ
وَكَلَّمَهُ الْمَوْلَى الْجَلِيلْ
Прекрасният се възкачи на Трона
и му заговори Величественият Господар
وَقَالَ أَبْشِرْ يَا خَلِيلْ
شَفَاعَتُكَ لِمَنْ تَخْتَارْ
И рече: „Радвай се, о, любими приятелю
застъпничеството ти е за когото избереш“
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Той е моята опора в Деня на завръщането
нашият Пророк Таха, Избраникът
صَلُّوا مَعَنَا
Благословете с нас
صَلَّى مَوْلَانَا عَلَيْهْ
وَالْآلِ وَالصَّحْبِ لَدَيْهْ
Нека нашият Господар го благослови
и неговия род, и сподвижниците му
مَنْ جَاهَدُوا بَيْنَ يَدَيْهْ
وَنَوَّرُوا لَنَا الْأَفْكَارْ
Онези, които се бореха в негово присъствие
и просветиха нашите мисли
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Той е моята опора в Деня на завръщането
нашият Пророк Таха, Избраникът
صَلُّوا مَعَنَا
Благословете с нас