أَشْرَقَتْ أَنْوَارْ مُحَمَّد
Заззялі агні Мухамада
Be
Be
أَشْرَقَتْ أَنْوَارْ مُحَمَّد
عِنْدَمَا هَلَّ الْرَّبِيع
Заззяла святло Мухамада
калі настаў месяц Рабі
يَا لَهُ مَوْلُودْ مُمَجَّدْ
صَانَهُ اللهُ السَّمِيع
О, якое слаўнае немаўля!
Сцярог яго Алах Усёчуючы
لَيْلَةُ الإِثْنَيْنِ وَضَعَتْ
آمِنَةْ خَيْرَ الأَنَام
У ноч панядзелка нарадзіла
Аміна найлепшага з людзей
مَعْ طُلُوعِ الْفَجْرِ سَمِعَتْ
أَنَّهُ وُلِدَ الْشَّفِيعْ
З надыходам світання пачулася
што нарадзіўся Заступнік