سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
Wahyɛ akoma mu, enti nipadua, tena ase ahotɔ mu.
Ak
مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ
مَدَدْ يَا رَسُولَ الله
Boa yɛn! Boa yɛn! Boa yɛn! Boa yɛn!
Boa yɛn, O Nyame nkomhyɛni!
سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
هَذَا النَّعِيمُ هُوَ الْمُقِيمُ إِلَى الْأَبَدْ
Ɔdɔfoɔ no atena akoma mu, enti tena hɔ anigyeɛ mu, O nipadua
Eyi ne anigyeɛ a ɛwɔ hɔ daa, a ɛntwa mu da
أَصْبَحْتُ فِي كَنَفِ الْحَبِيبِ وَمَنْ يَكُنْ
جَارَ الْحَبِيبِ فَعَيْشُهُ الْعَيْشُ الرَّغَدْ
Woaba Ɔdɔfoɔ no banbɔ ase; na obiara a
Ɔne Ɔdɔfoɔ no bɛtena sɛ n’afipamfoɔ no, n’asetena bɛyɛ dɛ na anigyeɛ ahyɛ mu ma
عِشْ فِي أَمَانِ اللَّهِ تَحْتَ لِوَائِهِ
لَا خَوْفَ فِي هَذَا الْجَنَابِ وَلَا نَكَدْ
Tena Onyame banbɔ mu, wɔ ne frankaa ase
Ehu biara nnim saa anim yi, na awerɛhoɔ biara nni hɔ
لَوْ أَبْصَرَ الشَّيْطَانُ طَلْعَةَ نُورِهِ
فِي وَجْهِ آدَمَ كَانَ أَوَّلَ مَنْ سَجَدْ
Sɛ Obonsam huu ne kanea no hyerɛn
Wɔ Adam anim a, anka ɔno ne obi a ɔdi kan bɛkotow no
لَكِنَّ جَمَالَ اللَّهِ جَلَّ فَلَا يُرَى
إِلَّا بِتَخْصِيصٍ مِنَ اللَّهِ الصَّمَدْ
Nanso Onyame ahofɛ no kɔ so tra nipa ani
Gye sɛ adom titiriw bi firi Onyame, Daa-Tenafoɔ no hɔ