قد أشرق البدر المنير

قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ

Bosome a ɛhyerɛn no apue

Transliterate

Translation

قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ

بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ

Bosome a ɛhyerɛn no apue

Ɔkwankyerɛfoɔ ne Anigyeɛ-bɔfoɔ no awoɔ nti

أَهْلاً وَسَهْلاً بِالْإِمَامْ

الْمُصْطَفَى بَـدْرِ الْتَّمَـامْ

Akwaaba, akwaaba ma Imam no

Ɔyiwan no, bosome a ɛyɛ pɛ no

شَفِيعِنَا يَوْمَ الْزِّحَـامْ

أَرْسَلَـهُ الْـرَّبُّ الْقَدِيـرْ

Yɛn gyinagyinafoɔ wɔ Nnipadɔm Da no

Awurade Otumfoɔ na ɔsomaa no

قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ

بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ

Bosome a ɛhyerɛn no apue

Ɔkwankyerɛfoɔ ne Anigyeɛ-bɔfoɔ no awoɔ nti

بُشْرَى لَنَا نِلْنَا الْمَرَامْ

بِطَـهَ مُعْتَلِـى الْمَقَـامْ

Anigyeɛ-sɛm mma yɛn, yɛanya yɛn kɔn dɔ

Ɛnam Taha a ɔwɔ dibea a ɛkorɔn no so

شَرَّفَـهُ رَبُّ الْأَنَـامْ

فَلَـمْ يَكُـنْ لَـهُ نَظِيـرْ

Adasamma Wura ahyɛ no animuonyam

Na ɔnni bi mma

قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ

بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ

Bosome a ɛhyerɛn no apue

Ɔkwankyerɛfoɔ ne Anigyeɛ-bɔfoɔ no awoɔ nti

يَا ذَا الْجَلَالِ يَا مُجِيبْ

عَبْدٌ دَعَـاك لَا يَخِيـبْ

O Animuonyam Wura ne Mpaebɔ-tiefoɔ

Akoa a ɔfrɛ Wo no anim rennyɛ ase da

بِحُرْمَةِ الْنَّبِيِّ الْحَبِيبْ

يَسِّرْ لَنَا الْأَمْـرَ الْعَسِيـرْ

Ɛnam Odiyifoɔ dɔfo no animuonyam so

Ma asɛm a ɛyɛ den biara nyɛ mmerɛ mma yɛn

قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ

بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ

Bosome a ɛhyerɛn no apue

Ɔkwankyerɛfoɔ ne Anigyeɛ-bɔfoɔ no awoɔ nti

أَدْعُوكَ يَا رَبَّ الْأَنَامْ

أَمِتْنَا عَلَى حُسْنِ الْخِتَـامْ

Mefrɛ Wo, O Adasamma Wura

Ma yɛn awieeɛ pa ne tenenee

وَأَسْكِنَـا فِي دَارَ الْسَّلَامْ

لِبَاسُنَـا فِيهَـا حَرِيرْ

Na fa yɛn tena Asomdwoe Fie no mu

Yɛn ntadeɛ ɛhɔ bɛyɛ siriki

قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ

بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ

Bosome a ɛhyerɛn no apue

Ɔkwankyerɛfoɔ ne Anigyeɛ-bɔfoɔ no awoɔ nti

أَجِبْ دُعَانَا يَا أَحَدْ

وَاسْمَعْ نِدَانَا يَا صَمَدْ

Tie me mpaebɔ, O Baako no

Na tie me nne, O Daa-Gyinabea no

يَا دَائِماً عَلَى الْأَبَـدْ

أَنْـتَ الْمُهَيْمِـنُ الْخَبِيـرْ

O Wo a Wo tim hɔ daa daa

Wo ne Hwɛfoɔ ne Onimdefoɔ nyinaa

قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ

بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ

Bosome a ɛhyerɛn no apue

Ɔkwankyerɛfoɔ ne Anigyeɛ-bɔfoɔ no awoɔ nti

أَهْدِي الْتَّحِيَّةْ وَالْسَّلَامْ

لِلْمُجْتَبَـى خَيْرِ الْأَنَـامْ

Mede nkyia ne asomdwoe ma

Ɔyiwan no, nnipa nyinaa mu papaeɛ no

والْآلِ وَالْصَّحْبِ الْكِرَامْ

مَا أَمْطَرَ الْمَطْرُ الْغَزِيرْ

Ne ne nkorɔfoɔ ne ne mfɛfoɔ animuonyamfoɔ

Mmerɛ a nsuo bebree bɛtɔ no