طَابَ لِي خَلْعُ عِذَارِي
M'ahofama Fata Me
Ak
Ak
طَابَ لِي خَلْعُ عِذَارِي
فِي هَوَى الْبَدْرِ الْتَّمَامْ
Me ho a mepa ho ntoma no sɔ m'ani
wɔ ɔdɔ a mewɔ ma ɔsrane a ɛyɛ pɛ no mu
بِافْتِقَارِي وَانْكِسَارِي
أَرْتَجِيْ نَيْلَ الْمَرَامْ
Nam me hia ne m'ahobrɛaseɛ so
mewɔ anidaso sɛ mɛnya deɛ me kɔn dɔ
يَا عَذُوْلِي لَا تَلُمْنِي
مَا عَلَى الْعَاشِقُ مَلَامْ
O me kasafo, mma mfomsoɔ mma me
efisɛ afɔbuo biara nni ɔdɔfo so
اُدْنُ مِنِّي وَارْوِ عَنِّيْ
أَنَا فِي الْعِشْقِ إِمَامْ
Bɛn me na bɔ me ho amanneɛ
efisɛ meyɛ opanin wɔ ɔdɔ kwan mu
خَمْرَةُ الْأَحْبَابِ تُجْلَ
هِيَ حِلٌّ لَا حَرَامْ
Adɔfo no nsa no na wɔrehwie
ɛyɛ kwan so na ɛnyɛ akyiwadeɛ
مِنْ عُيُونِ الْعِيْنِ تُمْلَى
صَانَهَا الْبَرُّ الْسَّلَامْ
ɛfiri aniwa nsutire mu na ɛhye hyɛ
Onuonyamfo ne Asomdwoe Hene no abɔ ho ban
يَا أَخَا الْأَشْوَاقِ يَمِّمْ
سَيِّدَ الْرُّسْلِ الْكِرَامْ
O akɔnnɔ nua, fa w'ani kyerɛ
Adiyifoɔ anuonyamfoɔ no Wura no kwan
وَاغْنَمِ الْذِّكْرَ وَزَمْزِمْ
بِصَلَاةٍ مَعْ سَلَامْ
Fa nkaeɛ no na bɔ nwom dɛdɛ
mpaebɔ ne asomdwoeɛ nka no
لِحَبِيْبِ الله أَحْمَدْ
كُلَّمَا جَنَّ الْظَّلَامْ
Ma Onyankopɔn dɔfo Ahmad
berɛ biara a anadwo sum bɛtɔ
كُلُّ مَنْ وَالَاهُ يَسْعَدْ
وَيَنَالْ حُسْنَ الْخِتَامْ
Obiara a ɔdɔ no bɛnya anigyeɛ
na wanya awieeɛ pa