الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
Onyankopɔn Onyankopɔn, O Onyankopɔn Onyankopɔn Onyankopɔn, O Onyankopɔn
O Awurade, hyira Nea wɔayi no, ɔsram a ɔyɛ ɔsram foforɔ
الـلَّـهُ يُـحَـقِّـقْ لَـنَـا لُـقْـيَـا الـنَّـبِـيِّ فِـي سُـرُورْ
فِـي أُنْـسٍ كَـامِـلْ وَفِـي ذَوْقِ الـصَّـفَـا وَالـحُـبُـورِ
Onyankopɔn mma yɛn ahotɔ sɛ yɛne Odiyifoɔ no bɛhyia
Wɔ ɔdɔ a ɛyɛ pɔtee ne ahotɔ ne anigyeɛ mu
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
Onyankopɔn Onyankopɔn, O Onyankopɔn Onyankopɔn Onyankopɔn, O Onyankopɔn
O Awurade, hyira Nea wɔayi no, ɔsram a ɔyɛ ɔsram foforɔ
يَـا رَبَّ الأَرْبَـابِ بِـالـمُـخْـتَـارْ طَـهَ الـشَّـكُـورْ
حَـبِـيـبِ قَـلْـبِـي الَّـذِي بِـهْ قَـدْ صَـلَـحْـنَ الأُمُـورْ
O Awurade nyansafoɔ, fa Nea wɔayi no, Taha a ɔdaase
Me kra dɔfo, a ɔnam no so na nsɛm nyinaa yɛɛ nokorɛ
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
Onyankopɔn Onyankopɔn, O Onyankopɔn Onyankopɔn Onyankopɔn, O Onyankopɔn
O Awurade, hyira Nea wɔayi no, ɔsram a ɔyɛ ɔsram foforɔ
صَـلِّ وَسَـلِّـمْ عَـلَـيْـهِ فِـي الـعَـشِـيْ والـبُـكُـورْ
وَآلِـهْ وَصَـحْـبِـهْ وَمَـنْ هُـمْ فِـي الـحَـضِـيـرَةْ حُـضُـورْ
Hyira no na ma no asomdwoeɛ anadwo ne anɔpa
Ne abusuafoɔ ne nnamfoɔ ne wɔn a wɔwɔ kronkronbea no mu
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
Onyankopɔn Onyankopɔn, O Onyankopɔn Onyankopɔn Onyankopɔn, O Onyankopɔn
O Awurade, hyira Nea wɔayi no, ɔsram a ɔyɛ ɔsram foforɔ
وَاجْـعَـلْ لَـنَـا عِـنْـدَهُـمْ كَـاسَـاتْ حُـسْـنٍ تَـدُورْ
فِـيـهَـا الـهُـدَى وَالـمَـعَـارِفْ وَالـشَّـرَابِ الـطَّـهُـورْ
Na ma yɛn nsa a ɛyɛ fɛ a ɛda wɔn ho so
A ɛwɔ mu nyansa, nimdeɛ, ne nsu a ɛyɛ kronn
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
Onyankopɔn Onyankopɔn, O Onyankopɔn Onyankopɔn Onyankopɔn, O Onyankopɔn
O Awurade, hyira Nea wɔayi no, ɔsram a ɔyɛ ɔsram foforɔ
نَـذُوقُ أَذْوَاقٌ مَـا قَـطّ تَـنْـضَـبِـط فِـي الـسُّـطُـور
وَمَـا هِـي إِلَّا مَـوَاهِـبْ لِاَهْـلِ طُـهْـرِ الـصُّـدُورْ
Yɛte nsa a ɛyɛ dɛ a wɔrentumi mfa nsɛm nkyerɛ
Na ɛyɛ akyɛdeɛ ma wɔn a wɔwɔ kra a ɛyɛ kronn
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
Onyankopɔn Onyankopɔn, O Onyankopɔn Onyankopɔn Onyankopɔn, O Onyankopɔn
O Awurade, hyira Nea wɔayi no, ɔsram a ɔyɛ ɔsram foforɔ
أَقْـوَامٌ إِخْـتَـصَّـهُـمْ رَبُّ الـبَـرَايَـا الـغَـفُـورْ
بِـأسْـرَارِ حَـضْـرَتِـهْ لِـيْ مِـنْـهَـا الـدَّوَائِـرْ تَـدُورْ
Nnipa a ɔdomfo Awurade a ɔyɛ ɔdomfoɔ ayi wɔn
Ne kronkronbea no ahintasɛm a ɛma nsɛm nyinaa yɛɛ nokorɛ
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
Onyankopɔn Onyankopɔn, O Onyankopɔn Onyankopɔn Onyankopɔn, O Onyankopɔn
O Awurade, hyira Nea wɔayi no, ɔsram a ɔyɛ ɔsram foforɔ
وَلِـي بِـهَـا كُـلُّ أَمْـرِ الـبَـاطِـنَـةْ وَالـظُّـهُـورْ
َیَا اِخْـوَانْ دَارَتْ كُـؤُوسُ الـمَـعْـرِفَـةْ وَالـخُـيُـورْ
Na wɔnam so, nsɛm a ɛyɛ hintabea ne a ɛda adi no yɛ me dea
O anuanom, nsu a ɛyɛ nyansa ne papa no da ho so
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
Onyankopɔn Onyankopɔn, O Onyankopɔn Onyankopɔn Onyankopɔn, O Onyankopɔn
O Awurade, hyira Nea wɔayi no, ɔsram a ɔyɛ ɔsram foforɔ
يَـا مَـنْ حَـضَـرْتُـمْ هُـنِـيـتُـمْ عِـنْـدَنَـا بِـالـحُـضُـورْ
وَالـلَّـهُ يَـشْـرَحْ لَـكُـمْ بِـالـفَـضْـلِ كُـلِّ الـصُّـدُورْ
O mo a mowɔ ha, mo ho yɛ mo fɛ wɔ yɛn mu
Na Onyankopɔn bɛbue mo akoma nyinaa wɔ adom mu
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
Onyankopɔn Onyankopɔn, O Onyankopɔn Onyankopɔn Onyankopɔn, O Onyankopɔn
O Awurade, hyira Nea wɔayi no, ɔsram a ɔyɛ ɔsram foforɔ
يَـارِبِّ كُـنْ عَـوْنَـهُـمْ هُـنَـا وَيَـوْمَ الـنُّـشُـورْ
وَكُـنْ نَـصِـيـراً لَـهُـمْ وَادْفَـعْ جَـمِـيْـعَ الـشُّـرُورْ
O Awurade, yɛn boafo wɔ ha ne Awieeɛ Da no
Na yɛn boafo na yi nsɛm bɔne nyinaa
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
Onyankopɔn Onyankopɔn, O Onyankopɔn Onyankopɔn Onyankopɔn, O Onyankopɔn
O Awurade, hyira Nea wɔayi no, ɔsram a ɔyɛ ɔsram foforɔ
وَسَـاعَـةُ الـخَـتْـمِ يَـحْـضُـرْ مُـصْـطَـفَـاكَ الـشَّـكُـورْ
وَفَـاطِـمَـةْ وَالـرِّضَـا وَالـنَّـسْـلِ نِـعْـمَ الـصُّـدُورْ
Na wɔ awieeɛ bere no, ma Wo Nea wɔayi no a ɔdaase no nni hɔ
Ne Fatimah ne Al-Rida ne abusua a ɛyɛ fɛ
الـلَّهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه الـلَّـهُ الـلَّـه يَـا الـلَّـه
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُـخْـتَـارِ بَـدْرِ الـبُـدورْ
Onyankopɔn Onyankopɔn, O Onyankopɔn Onyankopɔn Onyankopɔn, O Onyankopɔn
O Awurade, hyira Nea wɔayi no, ɔsram a ɔyɛ ɔsram foforɔ
عَـلَـيْـهِـمُ صَـلَـواَتُـكْ بِـالـعَـشِـيِّ وَالـبُـكُـورْ
وَالـصَّـحْـبِ أَجْـمَـعْ وَتَـابِـعِـهِـمْ لِـيَـوْمِ الـنُّـشُـورْ
Wɔ wɔn so, ma Wo mpaebɔ no nni hɔ anadwo ne anɔpa
Ne nnamfoɔ nyinaa ne wɔn a wɔdi wɔn akyi kɔ Awieeɛ Da no so