يَا جَمَالَ النَّبِيِّ يَا حَنَانَ النَّبِيِ
O Beauty of the Prophet, O Compassion of the Prophet
Af
يَا جَمَالَ النَّبِيِّ
يَا حَنَانَ النَّبِيِ
O skoonheid van die Profeet
O teerheid van die Profeet
وَاللَّهِ الْعَظِيمِ يَا نَاسُ
مَا لِينَا غَيْرُ النَّبِيِ
By die Verhewe God, o mense
Ons het niemand behalwe die Profeet nie
مَا لِينَا غَيْرُهْ هُوَ
سَاكِن فِي الْقَلْبِ جُوَّة
Ons het niemand behalwe hom nie
Hy woon diep binne-in die hart
دَهْ حَبِيبي وَرُوحُي هُوَ
وَضَمَّنِي سَيِّدُنَا النَّبِي
Hy is my geliefde en my siel
Ons heer die Profeet het my omhels
مَا لِينَا غَيْرُهُ ثانِي
طَرْفُهْ أَكْحَلُ رَبَّانِي
Daar is vir ons geen tweede nie
Sy blik is goddelik en donker omrand
أَبْلَجُ وَرْدِيُّ الْوَجَانِ
حَبِيبُنَا سَيِّدُنَا النَّبِي
Stralend met rooskleurige wange
Ons geliefde, ons heer die Profeet
مَا لِينَا غَيْرُ الرَّسُولِ
جَمَالُهُ يَسْبِي الْعُقُولَ
Ons het niemand behalwe die Boodskapper nie
Sy skoonheid bekoor die verstand
نَظْرَةً يَا أَبَا الْبَتُولِ
جُدْ بِزَوْرَةٍ يَا نَبِي
Net een blik, o vader van die Maagd
Skenk ons 'n besoek, o Profeet
كَفُّكَ يَا طَهَ طَاهِرُ
ذِكْرُكَ سِرُّ الْبَشَايِرِ
U handpalm, o Taha, is rein
U gedenkenis is die geheim van blye tyding
يَا جَابِرَ لِلْخَوَاطِرِ
اجْبُرْنَا يَا سَيِّدَنَا النَّبِي
O vertrooster van die bedroefde hart
Vertroos ons, o ons heer die Profeet
نُورُ الْمُصْطَفَى أَحْمَدُ
نُورٌ أَزَلِيٌّ سَرْمَدُ
Die lig van die Uitverkorene, Ahmad
Is 'n ewige en tydlose lig
أَوَّلُ مَا رَبِّي أَوْجَدَ
نُورُكَ يَا سَيِّدَنَا النَّبِي
Die eerste wat my Heer voortgebring het
Is u lig, o ons heer die Profeet