يَا مَرْحَبًا بِالْهَاشِمِيَّةِ
欢迎哈希姆
Zh
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
祈吾主赐福于圣先知
穆罕默德,众生之精粹
أَنْتِ الشَّرِيفَةُ وَالْكَرِيمَةُ
وَالْكَثِيرَةُ لِلصِّيَامِ
汝乃高贵尊荣之女
亦是精进斋戒之人
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
祈吾主赐福于圣先知
穆罕默德,众生之精粹
هَلْ فِي الْوَرَى جَدٌّ كَجَدِّكِ
أَحْمَدَ خَيْرِ الْأَنَامِ
众生中孰有如汝之祖
艾哈迈德,万物之至秀
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
祈吾主赐福于圣先知
穆罕默德,众生之精粹
هَلْ فِي الْوَرَى أُمٌّ كَأُمِّكِ
نُورُهَا يَجْلُو الظَّلَامَ
众生中孰有如汝之母
其光辉足以破除黑暗
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
祈吾主赐福于圣先知
穆罕默德,众生之精粹
وَأَبُوكِ حَيْدَرُ مَنْ لَهُ
بَأْسٌ لَدَى حَرْبِ اللِّئَامِ
汝父乃勇狮海德尔
征讨卑劣者威震战场
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
祈吾主赐福于圣先知
穆罕默德,众生之精粹
يَا مَرْحَبًا بِالْحِبِّ زَيْنِ
الْعَابِدِينَ عَلَى الدَّوَامِ
恒久致意于挚爱者
拜主者之荣冠,载宁载和
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
祈吾主赐福于圣先知
穆罕默德,众生之精粹
مَنْ كَانَ يَلْقَى مَا يُرِيدُ
بِدَارِهِ فِي كُلِّ عَامٍ
凡其所愿必于其所
岁岁年年,皆得如意
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
祈吾主赐福于圣先知
穆罕默德,众生之精粹
وَصَلَاتُهُ أَلْفٌ مِنَ
الرَّكَعَاتِ فِي يَوْمٍ تُقَامُ
每日功课千拜其名
虔诚膜拜,恒久礼赞
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
祈吾主赐福于圣先知
穆罕默德,众生之精粹
نَبَوِيَّةٌ وَسُكَيْنَةٌ
أُخْتَيْهِ مِنْ خَيْرِ الْأَنَامِ
娜芭维耶与苏凯娜
二姊妹皆出众生之首
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
祈吾主赐福于圣先知
穆罕默德,众生之精粹
وَرُقَيَّةٌ وَنَفِيسَةٌ
أَنْفَاسُهُمْ مِسْكُ الْخِتَامِ
茹凯耶与纳菲莎
其息芬芳如麝香余韵
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
祈吾主赐福于圣先知
穆罕默德,众生之精粹
وَكَذَاكَ عَائِشَةُ الَّتِي
مِنْ جَعْفَرٍ ذَاتُ الْمَقَامِ
亦有加法尔之女阿伊莎
位份尊显,福地所钟
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
祈吾主赐福于圣先知
穆罕默德,众生之精粹
مُوسَى وَبَاقِرُ جَعْفَرٌ
أَهْلُ الْمَوَدَّةِ وَالسَّلَامِ
穆萨、巴基尔与加法尔
仁爱之士,平安之眷
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
祈吾主赐福于圣先知
穆罕默德,众生之精粹
آلَ النَّبِي نَوَدُّهُمْ
وَبِوِدِّهِمْ نَلْقَى الْمَرَامَ
圣裔眷属吾等诚爱
凭此真情得遂所愿
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
祈吾主赐福于圣先知
穆罕默德,众生之精粹
أَنْتُمْ كِرَامٌ وَالْكِرَامُ
لَهُمْ لَدَى اللهِ احْتِرَامُ
诸位高贵,且此贵胄
在主圣前,倍受尊荣
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
祈吾主赐福于圣先知
穆罕默德,众生之精粹
مَنْ جَاءَ يَسْعَى نَحْوَكُمْ
للهِ حَقًّا لَا يُضَامُ
凡为真主奔向尔等
恪尽精诚,定无屈辱
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
祈吾主赐福于圣先知
穆罕默德,众生之精粹
إِجْعَلْ رِضَاكَ عَلَيْهِمُ
يَا رَبِّ فِي دَارِ السَّلَامِ
祈主降赐恒久喜悦
庇佑其身,于安宅中
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
祈吾主赐福于圣先知
穆罕默德,众生之精粹
مَا الْجَعْفَرِيُّ أَحَبَّهُمْ
يَرْجُو بِذَا حُسْنَ الْخِتَامِ
只要加法里仰慕不绝
唯祈以此,得善终果