يَا جَمَالَ النَّبِيِّ يَا حَنَانَ النَّبِيِ
O Beauty of the Prophet, O Compassion of the Prophet
Zh
يَا جَمَالَ النَّبِيِّ
يَا حَنَانَ النَّبِيِ
喔，先知的俊美
喔，先知的慈悯
وَاللَّهِ الْعَظِيمِ يَا نَاسُ
مَا لِينَا غَيْرُ النَّبِيِ
以至大的真主起誓，众人啊
除先知外，我们别无所求
مَا لِينَا غَيْرُهْ هُوَ
سَاكِن فِي الْقَلْبِ جُوَّة
除他之外我们别无他人
他深居在我们的心灵深处
دَهْ حَبِيبي وَرُوحُي هُوَ
وَضَمَّنِي سَيِّدُنَا النَّبِي
他是我的挚爱与灵魂
我们的主先知将我拥入怀中
مَا لِينَا غَيْرُهُ ثانِي
طَرْفُهْ أَكْحَلُ رَبَّانِي
除了他，我们再无依靠
他那由上苍晕染的黛色眼眸
أَبْلَجُ وَرْدِيُّ الْوَجَانِ
حَبِيبُنَا سَيِّدُنَا النَّبِي
额头宽广明亮，双颊如玫瑰红润
我们的挚爱，我们的主先知
مَا لِينَا غَيْرُ الرَّسُولِ
جَمَالُهُ يَسْبِي الْعُقُولَ
除了使者，我们别无依靠
他的俊美令众生神往
نَظْرَةً يَا أَبَا الْبَتُولِ
جُدْ بِزَوْرَةٍ يَا نَبِي
乞求您的一顾，喔，洁白者的父亲
喔，先知啊，请慨赐我们拜谒之恩
كَفُّكَ يَا طَهَ طَاهِرُ
ذِكْرُكَ سِرُّ الْبَشَايِرِ
喔，塔哈，您的手掌洁净无染
对您的赞念是喜讯的奥秘
يَا جَابِرَ لِلْخَوَاطِرِ
اجْبُرْنَا يَا سَيِّدَنَا النَّبِي
喔，破碎心灵的抚慰者
喔，我们的主先知，请抚慰我们的心灵
نُورُ الْمُصْطَفَى أَحْمَدُ
نُورٌ أَزَلِيٌّ سَرْمَدُ
蒙选者阿哈默德的光辉
是无始无终的永恒之光
أَوَّلُ مَا رَبِّي أَوْجَدَ
نُورُكَ يَا سَيِّدَنَا النَّبِي
我主最先创造的万物之源
便是您的光华，喔，我们的主先知