بُورِكْتِ يَا أُمَّ الْحَسَنَيْن
蒙福的你啊,哈桑与侯赛因之母
Zh
بُورِكْتِ يَا أُمَّ الْحَسَنَيْن
يَا فَاطِمَةْ الْزَّهْرَاءْ
蒙受吉祥的人啊,哈桑与侯赛因之母
噢,法蒂玛·扎赫拉
يَا آمِنَةْ يَا أُمَّ الزَّيْنْ
يَا حَامِلَةْ الْبُشْرَى
噢,诚信之人,噢,优美者之母
噢,喜讯的承载者
وَالسِّتِّ زَيْنَبْ نُورِ الْعَيْنْ
وَخَدِيجَةَ الْكُبْرَى
还有载娜卜女士,目中之光
以及伟大的赫蒂彻
صَلُّوا عَلَى عَبْدِ اللهْ
مَنْ قَدْ أَتَى بِكِتَابِ اللهْ
祈主福安于安拉的仆人
那位携安拉经书而至的人
وَمَنْ بِهِ قَدْ أَسْرَى اللهْ
سُبْحَانَ مَنْ أَسْرَى
还有安拉引领其夜行之人
赞美引领其夜行的主超绝万物
صَلُّوا عَلَى صَحْبِ الْمُخْتَارْ
رَسُولِنَا الْأَعْظَمْ
祈主福安于被选拔者的圣伴们
我们最伟大的使者
حَيُّوا عَليٍ خَيْرَ الْأَبْرَارْ
إِمَامَنَا الْأَكْرَمْ
向阿里致意,那至善的义士
我们最尊贵的领袖
وَعَلَى الْحُسَيْنْ نُورِ الْأَنْوَارْ
يَا سَعْدَ مَنْ سَلَّمْ
还有侯赛因,众光之光
向其致以平安者何其幸福
يَا أَهْلَ بَيْتِ الْمُصْطَفَى
عَلَيْكُمْ اَلْسَّلَامْ
噢,被选拔圣人的家属
愿平安与你们同在
أَهْلَ الْأَمَانَةْ وَالْوَفَا
وَالْخَيْرِ وَالْإِكْرَامْ
你们是忠诚与信义的人
也是仁慈与尊贵的人