اَلـلَّـهُ يَـا اَلـلَّـه صَـلَّـى عَـلَـى الـزَّيْـن
真主啊真主，赐福于优美者
Zh
اَلـلَّـهُ يَـا اَلـلَّـه
صَـلْـوا عَـلَـى الْـزَّيْـنِ
真主啊，哦真主！
请赐福于那位俊美者
طَـاطَـا الْـقَـمَـرْلِأَحْـمَـد
وَانْـشَـقَّ نِـصْـفَـيْـنِـى
明月顺从阿合麦德
遂即裂而为二
أَبُـو بَـكْـرُ يَـا صِـدِّيـقْ
صَـاحِـبِ الْـنَّـبِـى وَرَفِـيـق
艾布·伯克尔，哦真诚者
先知的同伴与挚友
بِرُوحُهْ فَدَاهْ فِي الضِّيقْ
مِـنْ لَـدْغَـةِ الْـنِّـيـنِـى
临危之时以魂相赎
为他忍受毒蛇之噬
لَـمَّـا عُـمَـرْ أَسْـلَـم
فَـرِحَ الْـنَّـبِـى وَتَـبَـسَّـم
当欧麦尔皈依伊斯兰
先知欢欣，面露微笑
تَـبَـاشَـرَ الْإِسْـلَام
بِـدُخُـولِـهْ فِـي الْـدِّيـنِـى
伊斯兰教得闻喜讯
因他步入了正道真信
عُـثْـمَـانُ يَـا عُـثْـمَـان
يَـا جَـامِـعَ الْـقُـرْءَان
奥斯曼，哦奥斯曼
《古兰经》的汇集者
صِـهْـرِ الْـنَّـبِـى الْـعَـدْنَـان
زَوَّجَـهُ بِـنْـتَـيْـنِـى
阿德南先知之乘龙快婿
先知纳其二女与之成婚
عَـلِـىُّ يَـا كَـرَّار
سَـيْـفُـكَ طَـوِيـل بَـتَّـار
阿里，哦勇猛的战士
你的宝剑修长而锋利
يَـا هَـازِمَ الْـكُـفَّـار
قَـتَـلَ الْـمَـلَاعِـيـنِـى
不信道者的征服者
斩杀了受诅咒的仇敌
جَـاتُـهْ الْـمُـرَبِّـيَـةْ
حَـلِـيـمَـةْ الْـسَّـعْـدِيَّـة
他的乳母来到身旁
哈利玛·萨迪亚
قَـالَـتْ وَهَـبُـوةْ لِـيَـا
يَـا رَبِّ هَـنِّـيـنِـى
她请求道：“请将他托付于我
主啊，求您使我因他蒙受喜乐。”
جَـالُـه الْـجَـمَـل جَـالُـه
يَـزْحَـف عَـلَـى عِـقَـالُـه
骆驼徐徐向他走来
拖着绊索匍匐而至
لَـمَّـا جَـالُـه جَـمَـالُـه
سَـلِّـم عَـلَـى الـزَّيْـنِـى
当它亲睹其俊美之容
遂向这位俊美者致安送福