صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ يَا عَدْنَانِ
愿真主赐福于你,哦阿德南
Zh
صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ يَا عَدْنَانِ
يَا مُصْطَفَى يَا صَفْوَةَ الْرَّحْمَٰنِ
愿真主赐福于你,哦,阿德南之裔
哦,被选拔者,哦,至仁主的精选
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَعْطَانِي
هَذَا الْغُلَامَ الْطَّيِّبَ الْأَرْدَانِ
万赞归于真主,是祂将你赐予了我
这位品行高洁、纯真无暇的少年
قَدْ سَادَ فِي الْمَهْدِ عَلَى الْغِلْمَانِ
أُعِيذُهُ بِالْبَيْتِ ذِي الْأَرْكَانِ
虽在摇篮之中,已远胜同辈少年
我以拥有基石的天房,祈求主护佑他
حَتَّى أَرَاهُ بَالِغَ الْبُنْيَانِ
أَنْتَ الَّذِي سُمِّيتَ فِي الْقُرْآنِ
直到见他成长壮大、顶天立地
你正是那在《古兰经》中受领圣名的人
أَحْمَدُ مَكْتُوبٌ عَلَى الْجِنَانِ
صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ فِي الْأَحْيَانْ
艾哈迈德之名,铭刻在乐园之上
愿真主在每一个时刻,都为你降下慈悯
أَحْمَدُهُ فِي الْسِّرِّ وَالْإِعَلْأَنِ
حَقًّا عَلَى الْإِسْلَامِ وَالْإِيمَانِ
我于隐秘与公开处,皆由衷赞美主
遵循那伊斯兰与正信的真实教诲
يَا رَبَّنَا بِالْمُصْطَفَى الْعَدْنَانِ
اغْفِرْ ذُنُوبِي ثُمَّ أَصْلِحْ شَأْنِي
我们的主啊,凭着被选中的阿德南后裔
求您赦免我的罪过,并改善我的境遇