Gbogbo iyin jẹ ti Allah, Oluwa ti gbogbo agbaye. Iyin ti o pọ, mimọ, ati ti ibukun. Iyin ti o san fun awọn ibukun Rẹ ati to fun ilosoke.

O Allah, fi ibukun pipe ati alaafia pipe si ori Sayyidinā Muhammad, ẹniti o kun oju rẹ pẹlu ẹwa Rẹ, ọkan rẹ pẹlu Ọla Rẹ, ati ahọn rẹ pẹlu didùn ọrọ Rẹ. Nitorinaa, o di alayo, ayọ, atilẹyin, ati aṣeyọri. Ibukun ti iwọ fi gba wa lọwọ gbogbo ẹru ati ajalu, mu gbogbo aini wa ṣẹ, sọ wa di mimọ kuro ninu gbogbo ẹṣẹ, gbe wa si awọn ipo giga julọ ni oju Rẹ, ki o si jẹ ki a de awọn ibi-afẹde ti o jinna julọ ti gbogbo rere ni aye yii ati lẹhin iku. Kí ibukun yìí wà lórí ẹbi rẹ, àwọn ẹlẹgbẹ rẹ, àti gbogbo àwọn tí ń tẹ̀lé pẹ̀lú ìṣọ̀kan títí di Ọjọ Ìdájọ́, àti lórí gbogbo àwọn wòlíì, àwọn ìránṣẹ́, àti àwọn olódodo, ní gbogbo ìgbà títí láéláé ní ìbámu pẹ̀lú iye àwọn ìbùkún àti àwọn àánú Allah.

O Allah, dariji wa, ṣaanu fun wa, jẹ ki a ni itẹlọrun, jẹ ki o ni itẹlọrun pẹlu wa, gba lati ọdọ wa, ki o si wọ wa sinu Paradise ki o si gba wa lọwọ Ina; ṣatunṣe gbogbo ọrọ wa, ki o má fi wa silẹ fun ara wa fun paapaa ojú kan.

O Allah, dariji wa awọn aṣiṣe wa ti a ṣe lairotẹlẹ ati ti a ṣe pẹlu ero, ni ikoko ati ni gbangba, ki o si dariji wa ohun ti iwọ mọ ju wa lọ. Iwọ ni Ẹni ti o mu wa siwaju ati Ẹni ti o mu wa sẹhin—ko si Ọlọrun bikoṣe iwọ.

O Allah, fun wa ni ipin ti iberu Rẹ ti o jẹ idena laarin wa ati aiṣe Rẹ; ki o si fun wa ni ipin ti ibọwọ Rẹ ti o jẹ ki a de Ọgba Rẹ; fun wa ni idaniloju ti o rọ fun wa awọn ipọnju aye. Bukun wa pẹlu igbọran wa, iran wa, ati agbara wa fun bi o ti pẹ to ti o fi fun wa ni aye ati fun wa ni aṣeyọri lori awọn ti o tako wa. Má ṣe dan wa wò ní ẹ̀sìn wa, má ṣe jẹ́ kí ayé jẹ́ àníyàn wa tóbi jù, àti ìparí ìmọ̀ wa, má sì ṣe fi wa sílẹ̀ fún àwọn tí kò ní ṣàánú fún wa.

O Allah, pọ si wa ki o má ṣe dinku wa, bukun wa ki o má ṣe jẹ ki a ni itiju, fun wa ki o má ṣe jẹ ki a ni aini, mu wa sunmọ Rẹ ki o má ṣe fi wa silẹ pẹlu awọn ti o fi silẹ, ki o si fun wa ni itẹlọrun ki o si ni itẹlọrun pẹlu wa.

O Allah, ṣọkan awọn ọkan wa, ṣatunṣe awọn ibatan wa, tọ wa si awọn ọna alaafia, gba wa lọwọ okunkun nipa gbigbe wa sinu imọlẹ, ki o si daabobo wa lọwọ awọn aṣiṣe ti o han ati ti o farapamọ. O Allah, bukun wa ninu igbọran wa, iran wa, awọn ọkan wa, awọn ọkọ wa, ati awọn ọmọ wa. Yipada si wa ninu aanu, nitootọ Iwọ ni Ẹni ti o gba ẹbẹ pada, Ẹni ti o ṣaanu jù. Jẹ ki a jẹ olufẹ fun awọn ibukun Rẹ, gbigba ati kede wọn, ki o si pe awọn ibukun Rẹ lori wa.

O Allah, daabobo wa, awọn ọmọ wa, awọn ayanfẹ wa, ati gbogbo awọn Musulumi lati gbogbo ohun ti o ṣe idaniloju ijiya Rẹ ati ti o dena wa lati ẹsan Rẹ—fun ko si ẹnikan ti o ni aabo lati ipinnu Rẹ ayafi awọn ti o fi aanu han, O Ẹni ti o ṣaanu jù!

O Allah, si Iwọ ni a fi ara wa, ọrọ wa, awọn ọmọ wa, awọn ẹbi wa, awọn ibatan wa, ati gbogbo awọn ti o wa ninu aanu ọkan wa ati awọn odi ile wa, ati gbogbo ohun ti o wa pẹlu wa ati awọn ti o wa pẹlu wa, ati gbogbo ohun ti o ti bukun fun wa pẹlu. Jẹ Oluso wa ati wọn, O Oluso ti o dara julọ.

O Allah, wọ wa ati wọn sinu odi Rẹ ati odi awọn Wòlíì Rẹ, Awliya’, ati gbogbo awọn ti o ni itẹlọrun pẹlu, ni aabo ẹsin wa ati awọn ọrọ aye yii ati ti o nbọ.

O Allah, tọ wa pẹlu Itọsọna Rẹ, jẹ ki a jẹ awọn ti o yara si itẹlọrun Rẹ, má ṣe fi olori miiran ju Iwọ lọ si wa, ki o má ṣe jẹ ki a jẹ awọn ti o tako aṣẹ Rẹ ati aiṣe Rẹ.

O Allah, jẹ alaanu pẹlu wa ninu gbogbo ipinnu Rẹ, daabobo wa lọwọ awọn ipọnju Rẹ, fun wa ni ọpẹ fun awọn ibukun Rẹ, ki o si bukun wa pẹlu awọn ẹbun ti o fun Awliya’ Rẹ, fun wa ni aṣeyọri lori awọn ti o tako wa, ki o si jẹ ki ọjọ wa ti o dara julọ ati ti o lẹwa julọ jẹ Ọjọ ti a pade Rẹ.

O Allah, fun wa ni itọsọna lati ọdọ Rẹ, fi awọn aanu Rẹ bo wa, fi awọn ibukun Rẹ silẹ lori wa, wọ wa ni aṣọ idariji Rẹ, fun wa ni alaafia, ki o si fun wa ni imọ ti o wulo ati ti a gba—O Ẹni ti o ni Ọla ati Ẹbun.

O Allah, O Ẹni ti gbogbo awọn bọtini rere wa ni ọwọ Rẹ ati ti gbogbo awọn ọrọ pada si Iwọ, O Ẹni ti o ṣii, O Ẹni ti o mọ gbogbo nkan, fun wa ni ṣiṣi ti o sunmọ.

Kí ibukun Allah wà lórí olúwa wa Muhammad, ibukun ti o yọ wa kuro ninu okunkun ti aṣiṣe ati ti o fun wa ni imọlẹ ti oye—O Ẹni ti o ni Ọla ati Ẹbun.

O Allah, ṣaanu fun Umma ti Sayyidinā Muhammad; O Allah, ṣatunṣe Umma ti Sayyidinā Muhammad; O Allah, dariji Umma ti Sayyidinā Muhammad. O Allah, gba wọn lọwọ awọn iṣoro wọn, dinku awọn aini wọn, san awọn gbese wọn, fun wọn ni ojo ti o pọ, dinku awọn owo wọn, jẹ ki awọn ti o dara julọ wa ni aṣẹ lori wọn ki o má ṣe jẹ ki wọn wa labẹ awọn ti o buru julọ, ki o má ṣe jẹ ki wọn jiya nitori awọn iṣe buburu wọn. Mu awọn alaisan wọn larada, fun awọn ti o ni ipọnju ni alaafia, ṣaanu fun awọn oku wọn, ṣatunṣe awọn ti o wa laaye, jẹ alaanu pẹlu wa ati wọn ninu ohun ti awọn afẹfẹ ti ayanmọ mu. Jẹ ki a ati wọn jẹ alagbara lori ọrọ ti o lagbara ni aye yii ati ni ti o nbọ, ki o si jẹ ki a ati wọn jẹ awọn ti o bukun pẹlu lati ọdọ awọn Wòlíì, Ṣiddiqīn, Martyrs, ati awọn Olódodo.

Olúwa wa, dariji wa ati awọn arakunrin wa ti o ti kọja ni igbagbọ, ki o má ṣe jẹ ki ẹgan wa wa ninu awọn ọkan wa si awọn ti o gbagbọ. Olúwa wa nitootọ Iwọ ni Ẹni ti o ṣaanu jù ati Ẹni ti o ṣaanu.

Olúwa wa, fun wa ni rere ti aye yii ati rere ti ti o nbọ ki o si daabobo wa lọwọ ijiya Ina.

O Allah, nipa ẹtọ Fāṭimah ati baba rẹ, ọkọ rẹ ati awọn ọmọ rẹ, gba awọn adura wa, má ṣe jẹ ki ireti wa baje, ṣe rere ni ipari gbogbo awọn ọrọ wa, ki o si gba wa lọwọ itiju aye yii ati ijiya ti ti o nbọ.

O Allah, fi alaafia ati ibukun si ori Sayyidinā Muhammad, ati lori gbogbo awọn Wòlíì, awọn ìránṣẹ́, ati àwọn áńgẹ́lì ti o sunmọ, ati lori Jibrīl, Mikā’īl, Isrāfīl, ‘Izrā’īl, ati gbogbo awọn áńgẹ́lì patapata, ati lori gbogbo awọn ti o tẹriba fun Rẹ. Fi alaafia ati ibukun si ori awọn aya mimọ ti Wòlíì, Awọn Iya ti awọn Onigbagbọ, ati lori ẹbi mimọ rẹ, awọn ẹlẹgbẹ rẹ, awọn Olùtẹ̀lé, ati lori Awliyā’, awọn Olódodo, awọn ọkunrin onigbagbọ ati awọn obinrin onigbagbọ, ki a si wa pẹlu wọn ati laarin wọn, nipa aanu Rẹ, O Ẹni ti o ṣaanu jù.

{Ọlọrun rẹ ti o ni Ọla ti o ga ju ohun ti wọn sọ lọ, alaafia si lori awọn ìránṣẹ́, ati gbogbo iyin jẹ ti Allah, Oluwa ti gbogbo agbaye.}

Kí alaafia ati ibukun Allah wà lórí Sayyidinā Muhammad, ati lori ẹbi rẹ ati awọn ẹlẹgbẹ rẹ.