يَا أيُّهَا المُخْتَارُ مِنْ خَيْرِ الوَرَى
خُلُقاً وخَلْقاً فِي الكَمَالِ تَوَحَّدَا
Ẹyin, ẹni ti a yàn lati inu awọn ẹda ti o dara julọ,
Ninu iwa ati irisi, ni pipe alailẹgbẹ,
مَاذَا أقُولُ بِمَدْحِهِ
وَاللهُ طَهَّرَ مِنْ سِفَاحِ الجَاهِلِيَّةِ أَحْمَدَا
Kí ni mo le sọ ninu iyìn rẹ,
Nigbati Ọlọrun sọ di mimọ Ahmad kuro ninu aimọ ti igba atijọ,
ذُو رَأْفَةٍ بِالمُؤْمِنِينَ ورَحْمَةٍ
سَمَّاكَ رَبُّكَ فِي القُرآنِ مُحَمَّدَا
Ti o kun fun aanu fun awọn onigbagbọ ati aanu,
Oludari rẹ pe ọ ni Al-Qur'an bi Muhammad,
نَادَتْ بِكَ الرُسْلُ الكِرَامْ فَبَشَّرَتْ
وَمَلَائِكُ الرَّحْمَنِ خَلْفَكَ سُجَّدَا
Awọn angẹli ti Ọlọrun ti o ni aanu tẹle ọ,
Ko si onkọwe tabi akewi ti o le ka awọn anfani rẹ,
لَا يُحْصِي فَضْلَكَ نَاثِرٌ أوْ كَاتِبٌ عَدَداً
وَلَا الشُّعَراءُ يَا غَوْثَ النَّدَى
Ẹyin ibi aabo ti ifẹ,
Kí adura Ọlọrun ki o wa lori rẹ titi lae,
طَهَ صَلَاةُ اللهِ مِنِّي سَرْمَداً
ثُمَّ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا نَجْمَ الهُدَى
Ati alaafia ki o wa lori rẹ, irawọ itọsọna.