الــــلَّــــهُ الــــلَّــــهُ الــــلَّــــهُ رَبِّ
عَــــوْنِــــي وَ حَــــسْــــبِــــي مَــــالِــــي سِــــوَ
Allah Allah, Oluwa mi
Iranlọwọ mi ati itẹlọrun mi
كَــــمْ لَــــكَ مِــــنْ نِــــعْــــمَــــةٍ عَــــلَــــيَّ
وَلَــــمْ تَــــزَلْ مُــــحْــــسِــــنًــــا إِلَــــيَّ
Ẹlẹẹkan ti o ti fun mi ni ọpọlọpọ awọn ibukun!
Ati pe o tẹsiwaju lati jẹ alanu ati oninuure si mi
غَــــذَيْــــتَــــنِــــي فِــــي الْــــحَــــشَــــاجَــــنِــــيــــنَــــا
وَكُــــنْــــتَ لِــــي قَــــبْــــلَ وَالِــــدَيَّ
O fun mi ni ounjẹ (nigbati mo wa sibẹ) ọmọ inu oyun ninu ikun
O wa pẹlu mi ṣaaju awọn obi mi meji
خَــــلَــــقْــــتَــــنِــــي مُــــسْــــلِــــمًــــا وَلَــــوْلَا
فَــــضْــــلُــــكَ لَــــمْ أَعْــــرِفِ الــــنَّــــبِــــيَّ
O da mi silẹ gẹgẹ bi Musulumi, ati bi ko ba ṣe
fun ore-ọfẹ Rẹ, Emi kii yoo mọ Anabi
أَسْــــجُــــدُ حَــــقًّــــا عَــــلَــــى جَــــبِــــيــــنِــــي
نَــــعَــــمْ وَخَــــدِّي وَنَــــاظِــــرِيَــــا
Mo tẹriba, nitootọ, lori iwaju mi
bẹẹni, ati awọn ẹrẹkẹ mi ati awọn oju mi
يَــــارَبِّ صَــــلِّ عَــــلَــــى الــــنَّــــبِــــيِّ
مَــــاتُــــلِــــيَــــتْ سُــــورَةُ الــــمَــــثَــــانِــــي
Oluwa, rán ibukun si Anabi
bi igba ti a ti n ka Sura Oft-Repeated
وَ آلِــــهِ وَ الــــصَّــــحَــــابِ طُـــــرًّا
مَــــارَبِــــــحَ الــــنَّــــاسُ بِــــالإِيــــمَــــانِ
Ati ẹbi rẹ ati Awọn ẹlẹgbẹ rẹ bakanna
bi igba ti awọn eniyan ti n jere lati igbagbọ
وَأَطْــــلُــــبُ الــــحَــــقِّ فِــــي الــــسَّــــعَــــادَة
لِــــكُــــلِّ مَــــنْ ضَــــمَّــــهُ زَمَــــانِــــي
Mo beere lọwọ Allah Otitọ pe idunnu le wa
si gbogbo awọn ti o wa ninu akoko mi yii.