شَهْرُ الرَّبِيع وَافَانَا
The Month of Rabiʿ Is Upon Us
Yo
Yo
شَهْرُ الرَّبِيع وَافَانَا
أَقْبَلْ عَلَيْنَا وَهَنَّانَا
Oṣù Rabi'u ti dé bá wa
Ó súnmọ́ wa, ó sì mú ayọ̀ fún wa
بِهِ أَتَانَا رَسُولُ الله
لِلدِّينِ حَقًّا هَدَانَا
Nínú rẹ̀ ni Ojísẹ́ Ọlọ́hun tọ̀ wá wá
Sínú ẹ̀sìn ní òtítọ́ ni ó tọ́ wa sọ́nà
شَهْرٌ بِهِ جَاءَ الرَّسُولْ
الْهَاشِمِي بَابُ الْوُصُولْ
Oṣù tí Ojísẹ́ náà dé nínú rẹ̀
Ará ìdílé Hashimi, ọ̀nà àti dé ọ̀dọ̀ Ọba
بِقُدُومِهِ نِلْنَا الْقَبُولْ
سُبْحَانَ مَنْ قَدْ أَعْطَانَا
Nípa dídé rẹ̀ ni a fi rí ìtẹ́wọ́gbà
Mímọ́ ni fún Ẹni tí Ó ṣore fún wa
شَهْرٌ بِهِ نِلْنَا الْهُدَىٰ
وَبِهِ انْجَلَى عَنَّا الرَّدَى
Oṣù tí a rí ìtọ́sọ́nà nínú rẹ̀
Tí ìparun sì fi tuka kúrò lórí wa
بِجَمَالِهِ لَمَّا بَدَى
مِنْ كُلِّ خَطْبٍ نَجَّانَا
Nípa ẹwà rẹ̀ nígbà tí ó farahàn
Kúrò nínú gbogbo ìpọ́njú ni ó yọ wa
يَا رَبِّ صَلِّ يَا سَلَامْ
عَلَى النَّبِي مَاحِي الظَّلَامْ
Olúwa mi, Ìwọ Alàáfíà, rọ̀jò ìkíni
Sórí Ànábì, ẹni tí ó pa òkùnkùn rẹ́
وَالْآلِ وَالصَّحْبِ الْكِرَامْ
مَا فِيْهِ شَادٍ غَنَّانَا
Àti sórí àwọn ará ilé àti ọmọ-ẹyìn ọlọ́lá
Níwọ̀n ìgbà tí akọrin bá ń kọrin ìyìn rẹ̀ nínú rẹ̀