كرر أيها الإنسان (لَا إِلَه إِلَّا الله)
Tun ṣe, Ẹniyan (Ko si Ọlọrun bikoṣe Allah)
Yo
Yo
لَا إِلـــــهَ إِلَّا الـــــلـــــه
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Kò sí ọlọ́run bí kò ṣe Allah
Kò sí ọlọ́run bí kò ṣe Allah
مُـــــحَـــــمَّـــــد رَسُـــــولُ الـــــلـــــه
عَـــــلَـــــيـــــهِ صَـــــلَاةُ الـــــلـــــه
Muhammad ni ìránṣẹ́ Allah
Lórí rẹ̀ ni àdúrà Allah
بِـــــهَـــــا يَـــــثـــــبُـــــتُ الإيـــــمَـــــان
بِـــــهَـــــا يَـــــحْـــــصُـــــلُ الأَمَـــــان
Pẹ̀lú rẹ̀ ni ìgbàgbọ́ dájú
Pẹ̀lú rẹ̀ ni ààbò rí
كَـــــرِّر أَيُّـــــهَـــــا الإنْـــــسَـــــان
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Tun un ṣe, ẹ̀dá ènìyàn
Kò sí ọlọ́run bí kò ṣe Allah
تَـــــكْـــــرَارُهَـــــا مَـــــا أَحْـــــلَاه
مَـــــا أَبْـــــهَـــــاهُ مَـــــا أَعْـــــلَاه
Ìtun un ṣe rẹ̀ dára tó
Báwo ni ó ṣe lẹwà tó, báwo ni ó ga tó
تُـــــدْنِـــــي الـــــعَـــــبْـــــدَ مِـــــنْ مَـــــولَاه
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Ó mú ẹrú sún mọ́ Olúwa rẹ̀
Kò sí ọlọ́run bí kò ṣe Allah
قَـــــدْ أَتَـــــانَـــــا فِـــــي الأَخْـــــبَـــــار
عَـــــنِ الـــــنَّـــــبِـــــيِّ الـــــمُـــــخْـــــتَـــــار
Ó ti dé sí wa nínú ìròyìn
Látọ̀dọ̀ wòlíì ayanfẹ
أَنَّ أَفْـــــضَـــــلَ الأَذْكَـــــار
لَا إِلـــــهَ إِلَّا الـــــلـــــه
Wí pé ìrántí tó dára jù
Kò sí ọlọ́run bí kò ṣe Allah
جَـــــمَـــــعَـــــتْ مَـــــعْـــــنَـــــى الـــــتَّـــــوحِـــــيـــــد
وَدَلَّـــــتْ بِـــــلَا مَـــــزِيـــــد
Ó kó ìtumọ̀ ìkanṣoṣo jọ
Ó sì tọ́ka láìsí àfikún
كَـــــرِّرْ أَيُّـــــهَـــــا الـــــمُـــــرِيـــــد
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Tun un ṣe, olùwá ìfé
Kò sí ọlọ́run bí kò ṣe Allah
ذَاكِـــــرُهَـــــا لَا يَـــــشْـــــقَـــــى
لا يَـــــنَـــــالُ فَـــــرَقَـــــا
Olùrántí rẹ̀ kì yóò ṣòro
Kì yóò rí ìyàtọ̀
هِـــــيَّ الـــــعُـــــرْوَةُ الـــــوُثْـــــقَـــــى
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Ó jẹ́ ìdí àìyẹ̀wò
Kò sí ọlọ́run bí kò ṣe Allah
هِـــــيَ حِـــــصْـــــنُـــــكَ الْـــــحَـــــصِـــــيـــــن
هِـــــيَ دِرْعُـــــكَ الْـــــمَـــــتِـــــيـــــن
Ó jẹ́ ààbò rẹ tó dájú
Ó jẹ́ àwòkà rẹ tó lagbara
ذِكْـــــرُ رَبِّ الـــــعَـــــالَـــــمِـــــيـــــن
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Ìrántí Olúwa àwọn ayé
Kò sí ọlọ́run bí kò ṣe Allah
بِـــــهَـــــا الـــــفَـــــوزُ وَ الـــــنَّـــــجَـــــاة
فِـــــيـــــهَـــــا كُـــــلُّ الـــــبَـــــرَكَـــــات
Pẹ̀lú rẹ̀ ni àṣeyọrí àti ìgbàlà
Nínú rẹ̀ ni gbogbo ìbùkún
تُـــــنْـــــجِـــــي مِـــــن كُـــــلِّ الآفَـــــات
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Ó gba là kúrò nínú gbogbo ìjàmbá
Kò sí ọlọ́run bí kò ṣe Allah
بِـــــهَـــــا تُـــــمـــــحَـــــى الـــــسَّـــــيـــــئَـــــات
بِـــــهَـــــا تَـــــنـــــمُـــــو الـــــحَـــــسَـــــنَـــــات
Pẹ̀lú rẹ̀ ni ẹ̀ṣẹ̀ dání
Pẹ̀lú rẹ̀ ni iṣẹ́ rere ndagba
بِـــــهَـــــا تُـــــنَـــــالُ الـــــخَـــــيـــــرَات
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Pẹ̀lú rẹ̀ ni ire ni àṣeyọrí
Kò sí ọlọ́run bí kò ṣe Allah
فِـــــيـــــهَـــــا لِـــــلـــــسُّـــــقْـــــمِ دَوَا
فِـــــيـــــهَـــــا لِـــــلـــــضَّـــــعْـــــفِ قِـــــوَى
Nínú rẹ̀ ni ìwòsàn fún àìsàn
Nínú rẹ̀ ni agbára fún aláìlera
هِـــــيَ كَـــــلِـــــمَـــــةُ الـــــتَّـــــقـــــوَى
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Ó jẹ́ ọ̀rọ̀ ìwà pẹ̀lẹ́
Kò sí ọlọ́run bí kò ṣe Allah
هِـــــيَ شِـــــفَـــــاءُ الـــــصُّـــــدُور
هِـــــيَ نُـــــورٌ عَـــــلَـــــى نُـــــور
Ó jẹ́ ìwòsàn ọkàn
Ó jẹ́ ìmọ́lẹ̀ lórí ìmọ́lẹ̀
ذِكْـــــرُ رَبِّـــــكَ الـــــغَـــــفُـــــور
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Ìrántí Olúwa rẹ Olùdárí jì
Kò sí ọlọ́run bí kò ṣe Allah
هِـــــيَ الـــــنِّـــــعْـــــمَـــــةُ الـــــعُـــــظـــــمَـــــى
هِـــــيَ الـــــمَـــــقَـــــامُ الأسْـــــمَـــــى
Ó jẹ́ ìbùkún tó tóbi jù
Ó jẹ́ ipo tó ga jù
لَـــــيـــــسَ تٌـــــبْـــــقِـــــي أَلَـــــمَـــــا
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Kò fi ìrora kankan sílẹ̀
Kò sí ọlọ́run bí kò ṣe Allah
هِـــــيَ شِـــــفَـــــاءُ الـــــعِـــــلَـــــلْ
فِـــــيـــــهَـــــا إِصْـــــلَاحُ الـــــخَـــــلَـــــل
Ó jẹ́ ìwòsàn àìsàn
Nínú rẹ̀ ni ìtúnṣe àbùdá
فَـــــاذْكُـــــر لَا تَـــــخْـــــشَ الَْـــــمـــــلَـــــل
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Nítorí náà rántí, má ṣe bẹ̀rù ìbànújẹ
Kò sí ọlọ́run bí kò ṣe Allah
لَازِمُـــــوهَـــــا يَـــــا إخْـــــوَان
نَـــــوِّرُوا بِـــــهَـــــا الْـــــجَـــــنَـــــان
Mú un mọ́ra, ẹ̀gbọ́n
Mú ọkàn rẹ̀ nímọ́lẹ̀ pẹ̀lú rẹ̀
إِنَّ مِـــــفْـــــتَـــــاحَ الْـــــجِـــــنَـــــان
لَا إِلـــــهَ إِلَّا الـــــلـــــه
Ìdáhùn sí ọ̀run ni bọtini
Kò sí ọlọ́run bí kò ṣe Allah
لَازِمُـــــوهَـــــا بِـــــالأَسْـــــحَـــــار
وَالـــــعَـــــشِـــــيِّ والإبْـــــكَـــــار
Mú un mọ́ra ní ìbẹ̀rù
Ní ìròlẹ̀ àti ní òwúrọ̀
تَـــــســـــتَـــــمِـــــدُّوا مِـــــنْ أَنْـــــوَار
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Gba láti inú ìmọ́lẹ̀ rẹ̀
Kò sí ọlọ́run bí kò ṣe Allah
نَـــــوِّرُوا بِـــــهَـــــا الـــــقُـــــلُـــــوب
مَـــــحِّـــــصُـــــوا بِـــــهَـــــا الـــــذُّنُـــــوب
Mú ọkàn nímọ́lẹ̀ pẹ̀lú rẹ̀
Wẹ ẹ̀ṣẹ̀ pẹ̀lú rẹ̀
إِنَّ أَعْـــــظَـــــمَ الـــــمَـــــطْـــــلُـــــوب
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Ní tòótọ́, ohun tó tóbi jù lọ ni
Kò sí ọlọ́run bí kò ṣe Allah
هِـــــيَ الـــــرَّحـــــمَـــــةُ الـــــكُـــــبْـــــرَى
فِـــــي الـــــدُّنْـــــيَـــــا وَفِـــــي الأُخْـــــرَى
Ó jẹ́ àánú tó tóbi jù
Ní ayé àti ní ọ̀run
أَعْـــــلَـــــى الأَذْكَـــــارِ أَجْـــــرَا
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Ìrántí tó ga jù lọ ní èrè
Kò sí ọlọ́run bí kò ṣe Allah
لَا تَـــــغْـــــفُـــــلْ عَـــــنْـــــهَـــــا وَلَا
تَـــــتْـــــرُك تَـــــنْـــــزِيـــــهَ الـــــمَـــــوْلَـــــى
Má ṣe gbàgbé rẹ̀ tàbí
Fi ìyìn Olúwa sílẹ̀
إِنَّ الـــــمَـــــثَـــــلَ الأَعْـــــلَـــــى
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Ní tòótọ́, àpẹẹrẹ tó ga jù lọ
Kò sí ọlọ́run bí kò ṣe Allah
حَـــــافِـــــظُـــــوا عَـــــلَـــــى الأَوْقَـــــات
دَاوِمُـــــوا عَـــــلَـــــى الـــــطَّـــــاعَـــــات
Ṣọ́ àkókò
Ṣe ìtẹ́wọ́gbà nínú ìgbọ́ràn
تُـــــنْـــــجَـــــيـــــكُـــــمْ مِـــــنَ الآفَـــــات
لَا إِلـــــهَ إِلَّا الـــــلـــــه
Ó yóò gba ọ là kúrò nínú ìjàmbá
Kò sí ọlọ́run bí kò ṣe Allah
يُـــــقَـــــارِنُـــــهَـــــا الإقْـــــرَار
بِـــــرِسَـــــالَـــــةِ الـــــمُـــــخْـــــتَـــــار
Ó jẹ́ pẹ̀lú ìjẹ́wọ́
Nípa ìránṣẹ́ ayanfẹ
مَـــــنْ حَـــــبَـــــانَـــــا مِـــــنْ أَنْـــــوَار
لَا إِلَـــــه إِلَّا الـــــلـــــه
Ẹni tó fún wa ní ìmọ́lẹ̀
Kò sí ọlọ́run bí kò ṣe Allah
خَـــــيْـــــرُ الـــــخَـــــلْـــــقِ عِـــــنْـــــدَ الـــــلـــــه
صَـــــاحِـــــبُ الـــــعِـــــزِّ وَالـــــجَـــــاه
Ẹni tó dára jù lọ ní iwájú Allah
Ẹni tó ní ọlá àti ọ̀lá
خَـــــاتَـــــمُ رُسْـــــلِ الإلَـــــه
مُـــــحَـــــمَّـــــد رَسُـــــولُ الـــــلـــــه
Àpẹẹrẹ àwọn ìránṣẹ́ Ọlọ́run
Muhammad ni ìránṣẹ́ Allah