يَا وَاهِبَ الْإِنْسَانِ أَسْبَابَ الْهُدَى
O Mphi woluntu weendlela zolwalathiso
Xh
يَا وَاهِبَ الْإِنْسَانِ أَسْبَابَ الْهُدَى
يَا مَنْ بِحَمْدِ الْعَالَمِينَ تَفَرَّدَا
O Mphi weendlela zolwalathiso eluntwini
Wena wedwa ofanelwe yindumiso yendalo iphela
لِي عِنْدَ بَابِكَ يَا إِلَهِي دَعْوَةٌ
فِيهَا رَجَاءُ الْعُمْرِ جَاءَ مُجَسَّدَا
Emnyango wakho, Thixo wam, ndinesibongozo
Apho ithemba lobomi lifumene isimo esibonakalayo
أَنْتَ الَّذِي مَا خَابَ عِنْدَكَ سَائِلٌ
أَيَكُونُ بَابُكَ دُونَ سُؤْلِي مُؤْصَدَا
UnguYe lowo wonke ofunayo angaze aphoxeke kuYe
Ngaba umnyango wakho ungavalwa na phambi kwesicelo sam?
فَبِفَضْلِكَ اللَّهُمَّ عِشْتُ مُوَحِّدا
أَيُرَدُّ عِنْدَكَ مَنْ أَتَاكَ مُوَحِّدَا
Ngobabalo lwakho, Allah, ndiphile ndivuma uBunye bakho
Ngaba angagxothwa na lowo uza kuwe evuma uBunye bakho?
سُؤْلِي كَذَاتِكَ وَاحِدٌ فَبِحَقِّهَا
لَوْ لَحْظَةً دَعْنِي أُشَاهِدَ أَحْمَدَا
Isibongozo sam sinye njengoko uBunye bakho businye; ngenxa yaloo Bunye
Ndivumele, nokuba kungomzuzwana nje, ndimbone u-Ahmad