مَعَانِي قَدْ بَدَتْ عِنْدِي غَرِيبَهْ
Iintsingiselo Ezimangalisayo Zivele Kum
Xh
Xh
مَعَانِي قَدْ بَدَتْ عِنْدِي غَرِيبَهْ
وَمَا تُفْضِي إِلِيْهْ بَعْدُ أَغْرَبْ
Iintsingiselo zivele kum, zinqabile kwaye zimangalisa
Kwaye oko zikhokelela kuko ekugqibeleni kunzulu ngakumbi
مِنَحْ مِنْ فَضْلِ مَوْلَانَا عَجِيبَهْ
وَمَاذَا فِي عَطَاهُ لَيْسَ أَعْجَبْ
Izipho ezisuka kubabalo lweNkosi yethu ziyangalisa ngokwenene
Kodwa, yintoni kuphiwo lwaYo olungenasiphelo engekhona ummangaliso?
وَعِيدُ الْصَّبِ أَنْ يَلْقَى حَبِيبَهْ
وَسُبْحَانَ الَّذِي قَرَّبْ وَحَبَّبْ
Umthendeleko womthandi kukudibana noMthandwa wakhe
Uzuko malube kuYe owasisondeza kwaye waphefumlela olu thando
مَعِي أَقْوَامْ فِي أَعْلَى كَتِيبَهْ
لَهُمْ أَسْرَارْ لَا تُحْصَى وَتُكْتَبْ
Kunye nam kukho amaqabane akwizinga eliphezulu
Anemfihlo zokomoya ezingaphaya koko kubalwayo okanye kubhalwayo
مَوَاهِبْ عَالِيَةْ مَا هِيْ كَسِيبَهْ
وَإِحْسَانُ الْمُهَيْمِنْ لَيْسَ يُحْسَبْ
Zizipho eziphakamileyo ezi, ezingazuzwanga ngokuzibhula nje
Kuba uBubele boMkhuseli abunakubalwa
وَمَنْ لُهْ سَابِقَهْ يُدْرِكْ نَصِيبَهْ
مُوَفَّى دُونَ أَنْ يَشْقَى وَيَتْعَبْ
Nabani na onesiphelo sangaphambili sobabalo uya kuzuza isabelo sakhe
Esanikwa yena ngokupheleleyo, ngaphandle kobunzima okanye ukudinwa
وَنَفْحَةُ بَاسِطِ الْنَّعْمَى قَرِيبَهْ
تَعَرَّضْ يَا فَتَى مِنْهَا تَقَرَّبْ
Umoya opholileyo woMabi weZixhaso ukufuphi
Zivulele kuwo, owu mfana, kwaye usondele
عَسَى الْمَكْلُومْ أَنْ يَلْقَى طَبِيبَهْ
فَيُضْحِي الْعِيْشْ لُهْ أَطْيَبْ وَأَطْيَبْ
Mhlayimbi lowo owenzakeleyo uya kugqibela ngokudibana noMphilisi wakhe
Ukuze ubomi bube mnandi kwaye bucoceke ngakumbi kuye
وَصَلَّى اللهُ مَا أَفْهَامٌ نَجِيبَهْ
وَعَتْ قَوْلاً بِمَاءِ الْعَيْنِ يُكْتَبْ
Ngamana uThixo angathulula iintsikelelo zaKhe, logama iingqondo ezizidwangube
Ziqonda amazwi afanelekileyo ukubhalwa ngeenyembezi zamehlo
عَلَى خَيْرِ الْوَرَى الْهَادِي حَبِيبِهْ
وَآلِهْ وَالَّذِي لِلْطُّهْرِ يَصْحَبْ
Kwesona sidalwa sigqwesileyo, uMkhokeli, uMthandwa waKhe
Nakusapho lwakhe nabo bonke abamhamba naye ngobunyulu