خَبِّرِي يَا نُسِيْمَةْ عَنْ مُغْرَم
Netalil, yaw ngelaw lu neex li, mbirum ku bëgg.
Wo
خَبِّرِي يَا نُسِيْمَةْ عَنْ مُغْرَمْ
شَجِي وَلْهَانْ عَاشِقِ الْأَنْوَارْ
Nettalil yaw ngelawu lëw li mbirum béeg-kat
ku tinn, ku xelam soxé, di bëgg-leeral yi
أَنْتِ عَنِّي اشْتَكِي لُهْ عَنْ حَالِي
طُولَ اللَّيَالِي سَهْرَانْ كَيْ أَرَى الْمُخْتَارْ
Yaw, jooytil ko sama nekkin ci sama tur
guddi yépp laay fanoo ngir gis Ki ñu tànn
مَنْ يَلُمْنِي فِي غَرَامِي طَالَمَا عَاشِقْ جَمَالَكْ
كُنْ شَفِيعِي يَا تِهَامِي جُدْ تَعَطَّفْ بِنَوَالَكْ
Ku ma yedd ci mbëggéel gi ma bëggé sa rafetay
nekkal sama ramu-kat yaw Tihami, yërëm ma ci sa mboonaay
يَا مُحَمَّدْ يَا مُمَجَّدْ يَا مُؤَيَّدْ بِالْشَّفَاعَةْ
هَا أَنَا عِنْدَ بَابِك أَرْتَجِي الْأَنْظَارْ
Yaw Muhammadu, yaw kii ñu màkkal, yaw kii ñu kàttanal ci ramu
maa ngi nii ci sa buntu kër, di sàkku say xoolin