صَفَتِ النَّظْرَهْ
Nigoh musaffo bo‘ldi.
Uz
Uz
صَفَتِ النَّظْرَهْ طَابَتِ الْحَضْرَةْ
جَاءَتِ الْبُشْرَى لِأَهْل اللهِ
Nigoh tiniqlashdi, davra xush bo'ldi
Alloh ahliga xushxabar keldi
قَامُوْا سُكَارَى لِذِي الْبِشَارَه
جَعْلَوْا عِمَارَهْ شُكْراً لِلّهِ
Xushxabar kelgach, mastlardek turdilar
Allohga shukr etib, zikr ila davra qurdilar
أَيُّهَا الْحَاضِرْ اُذْكُرْ وَذَاكِرْ
إِيَّاكَ تُنْكِرْ حَالَ أَهْلِ اللهِ
Ey hozir bo'lgan zot, yod et va eslat
Alloh ahlining holini inkor etishdan saqlan
فَسَلِّمْ لَهُمْ فِيمَا عَرَاهُمْ
وَاعْلَمْ أَنَّهُمْ غَابُوْا فِي اللهِ
Ularga tushgan har bir holatda taslim bo'l
Bilgilki, ular Allohning zikrida fano bo'ldilar
فَالْوَجْدُ بِهِمْ دَاعِيْ يَدْعِيْهِمْ
يَطْرَأْ عَلَيْهِمْ فِيْ ذِكْرِ اللهِ
Zero vajd ularni chorlovchi bir nidadir
Alloh zikri chog'ida ularni chulg'ab olur
وَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيَتَوَاجَدْ
قَصْداً يَتَعَرَّضْ لِفَضْلِ اللهِ
Kimki vajd topmasa, tavojud qilsin
Alloh fazliga erishmoq qasdi ila o'zini tutsin
هَكَذَا قَالُوْا وَلِذَا مَالَوْا
وَلَقَدْ غَالُوْا فِي ذِكْرِ اللهِ
Shunday dedilar va shuning uchun tebrandilar
Alloh zikrida g'oyat jo'shib ketdilar
حَتَّى قَدْ ظَنَّا مَنْ لَيْسَ مِنَّا
أَنَّا جُنِنَّا بِذِكْرِاللهِ
Hattoki bizdan bo'lmagan kimsalar gumon qildi
Alloh zikri sabab majnun bo'ldik deb
هَنِيْئاً لَنَا ثُمَّ بُشْرَانَا
إِنْ كَانَ لَنَا حُمْقٌ فِي اللهِ
Bizga muborak va xushxabarlar bo'lsin
Agar "devonaligimiz" Alloh yo'lida bo'lsa