سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
Qalbga yor o‘rnashdi, shod yasha, ey tan.
Uz
مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ
مَدَدْ يَا رَسُولَ الله
Madad, madad, madad, madad
Madad, yo Rasululloh!
سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
هَذَا النَّعِيمُ هُوَ الْمُقِيمُ إِلَى الْأَبَدْ
Qalbga u joylashdi, shod yasha ey vujud
Bu mangu qoluvchi abadiy ne'matdir
أَصْبَحْتُ فِي كَنَفِ الْحَبِيبِ وَمَنْ يَكُنْ
جَارَ الْحَبِيبِ فَعَيْشُهُ الْعَيْشُ الرَّغَدْ
Habibning panohiga kirding, kimki
Habibga qo'shni bo'lsa, hayoti farovon bo'lur
عِشْ فِي أَمَانِ اللَّهِ تَحْتَ لِوَائِهِ
لَا خَوْفَ فِي هَذَا الْجَنَابِ وَلَا نَكَدْ
Allohning omonida, uning bayrog'i ostida yasha
Bu dargohda na qo'rquv bor va na tashvish
لَوْ أَبْصَرَ الشَّيْطَانُ طَلْعَةَ نُورِهِ
فِي وَجْهِ آدَمَ كَانَ أَوَّلَ مَنْ سَجَدْ
Agar Shayton uning nurining jilosini ko'rganda edi
Odam yuzida, birinchi bo'lib sajda qilgan bo'lur edi
لَكِنَّ جَمَالَ اللَّهِ جَلَّ فَلَا يُرَى
إِلَّا بِتَخْصِيصٍ مِنَ اللَّهِ الصَّمَدْ
Lekin Allohning jamoli yuksakdir, uni ko'rib bo'lmas
Magar Somad bo'lgan Allohning xos fazli bilangina ko'rinur